English translation for "góis"

góis

Example Sentences:

	1.	Damiao's paternal grandfather, Gomes Dias de Góis, had been in the entourage of Prince Henry the Navigator. Son grand-père, Gomes Dias de Góis, était dans l'entourage de Henri le Navigateur.
	2.	In older chronicles, (e.g. Damião de Góis) his name is also written as Diogo Fernandes 'Piteira' or 'Peteira'. Dans les chroniques plus anciennes, par exemple Damião de Góis, son nom est également écrit comme « Piteira » ou « Peteira » de Diogo Fernandes.
	3.	The Jesuit order proved equally critical, as he was accused by the Provincial superior Simão Rodrigues of Lutheranism, and of being a disciple of Erasmus, before the Inquisition. L'ordre jésuite s'est également montré très critique et le supérieur Simão Rodrigues accuse Damião de Góis de luthéranisme, avant que l'Inquisition ne le fasse à son tour.
	4.	The first written mention of the concept of School of Sagres dating from the seventeenth century by the English Samuel Purchas, although in the sixteenth century Damião de Gois pointed out a similar idea. La première mention écrite du concept de l'École de Sagres date du XVIe siècle, par Damião de Góis.
	5.	Perhaps the first recorded instance of a European actually entering China via the Great Wall came in 1605, when the Portuguese Jesuit brother Bento de Góis reached the northwestern Jiayu Pass from India. Le premier Européen entrant réellement en Chine via la Grande Muraille est le frère jésuite portugais Bento de Góis qui a traversé le col de Jiayu, situé au nord-ouest de l'Inde, en 1605.
	6.	He appears with the name "Gaspar da Gama" or "Gaspar of the Indies" in the chronicles and reports of discovery written by Gaspar Correia, Fernão Lopes de Castanheda, Jerónimo Osório, Damião de Góis and Álvaro Velho but was known to Indians as Mahmet. Il apparait sous le nom de "Gaspar de Gama" ou "Gaspar des Indes" dans les chroniques et rapports de découverte rédigés par Gaspar Correia, Fernão Lopes de Castanheda, Jerónimo Osório, Damião de Góis et Álvaro Velho, mais est connu par les Indiens sous le nom de Mahmet.
	7.	Damião de Góis says Gaspar da Gama was a Jew born in the city of Poznań in the Kingdom of Poland and that at that time he did not speak Spanish, but the Venetian language, the very language used in European based commercial centers in the East. Damião de Góis dit que Gaspar de Gama était un Juif né à Poznań dans le Royaume de Pologne, et qu'à l'époque il ne parlait pas l'espagnol mais le vénitien, la langue principalement utilisée à l'époque pour les négociations dans les villes commerciales de l'Europe de l'Est.

Similar Words：

"gîter" English translation, "gîtes de france" English translation, "gïrgïs de fu-yü" English translation, "gò công" English translation, "gógánfa" English translation, "gójar" English translation, "gójsk" English translation, "gójszcz" English translation, "gómara" English translation