Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "güyük" in English

English translation for "güyük"

güyük khan
Example Sentences:
1.Before meeting Batu, Güyük died suddenly.
Lorsqu'elle arrive à la cour, Güyük vient de mourir.
2.Güyük sent Amuqan to Korea and the Mongols camped near Yomju in July 1247.
Güyük envoie Amuqan en Corée et l'armée mongole installe son campement à proximité de Yomju en juillet 1247.
3.With the death of Güyük Khan in 1248, however, the Mongols withdrew again.
Ces raids s'arrêtent suite au décès de Güyük en 1248, ce qui oblige les Mongols à se retirer de nouveau.
4.Ögedei Khan's son Güyük crushed the Eastern Xia dynasty in 1233, pacifying southern Manchuria.
Les Mongols réagissent rapidement et Güyük, le fils d'Ögedei Khan, écrase cette nouvelle dynastie en 1233, pacifiant ainsi la Mandchourie du Sud.
5.Güyük, the 13th-century Khan of the Mongols, is reputed to have sat on a throne made from mammoth ivory.
Güyük, le Khan des Mongols au XIIIe siècle, est connu notamment pour avoir possédé un trône fabriqué en ivoire de mammouth.
6.The main force, headed by Jochi's sons, and their cousins, Möngke Khan and Güyük Khan, arrived at Ryazan in December 1237.
La force principale, dirigée par le fils de Djötchi et ses cousins, Güyük et Möngke, arrive à Riazan en décembre 1237.
7.While Kadan's northern force won the Battle of Legnica and Güyük's army triumphed in Transylvania, Subutai was waiting for them on the Hungarian plain.
Alors que l'armée du Nord de Kadan remporte la bataille de Legnica et que celle de Güyük triomphe en Transylvanie, Subötaï les attend dans la Plaine hongroise.
8.There, Sempad met Great khan Güyük, and made a formal agreement in 1247 in which Cilician Armenia would be considered a vassal state of the Mongol Empire.
Là, Sempad rencontre le grand khan Güyük et conclut en 1247 un accord dans lequel l'Arménie de Cilicie est considérée comme un État vassal de l'Empire mongol.
9.There was so much bitterness between the two branches of the family that Güyük died in 1248 on his way to confront Batu to force him to accept his authority.
Il y a tellement d’amertume entre les deux branches de la famille que Güyük meurt en 1248 alors qu'il est en route pour affronter Batu pour lui faire accepter son autorité.
10.In the Huai River area, the Mongol Empire's commanders remained on the defensive, taking few major Song cities, although Töregene and Güyük Khan ordered their generals to attack the Song.
Dans la région de la rivière Huai, les commandants de l’Empire Mongol restent sur la défensive, en prenant quelques métropoles Song, bien que Töregene et Güyük Khan leur donnent l'ordre d'attaquer les Song.
Similar Words:
"güven" English translation, "güven hokna" English translation, "güven sazak" English translation, "güven yalçın" English translation, "güven Önüt" English translation, "güzelbahçe" English translation, "güzelhisar" English translation, "güzelyurt (aksaray)" English translation, "güzide sabri aygün" English translation