Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "hachoir" in English

English translation for "hachoir"

n. chopper, mincing machine, grinder
Example Sentences:
1.Sol and Ricky's late father, killed in a meat grinding accident.
Arpo Boucher : Arpo est le père de Dan et Ricky, mort dans un accident de hachoir à viande.
2.Helen blacks out and wakes up in Anne-Marie's apartment, covered in blood.
Helen s'évanouit devant lui et se réveille dans l'appartement d'Anne-Marie couverte de sang et un hachoir à viande à la main.
3.On 10 March 1914, the suffragette Mary Richardson walked into the National Gallery and attacked Velázquez's canvas with a meat cleaver.
Le 10 mars 1914, la suffragette Mary Richardson rentra dans le National Gallery et attaqua la toile avec un hachoir.
4.For example, during a minigame involving grinding up raw beef, the player might be instructed to move the Wii Remote in a circular motion as if grasping the handle of a meat grinder.
Par exemple, pendant un mini-jeu consistant à hacher de la viande de bœuf, le joueur peut avoir à faire des mouvements circulaires avec la Wiimote pour tourner la manivelle d'un hachoir à viande virtuel.
5.On December 21, Patton met with Bradley to review the impending advance, starting the meeting by remarking, "Brad, this time the Kraut's stuck his head in the meat grinder, and I've got hold of the handle."
Le 21 décembre, Patton rencontra Bradley pour faire le point sur l'offensive à venir et commença la réunion en déclarant : « Brad, cette fois les Boches ont mis la tête dans le hachoir à viande et c'est moi qui tiens la manivelle ».
6.The harmonizing dynamic of global information threatens to give rise to a shredder which regards every message as a product or text to be used for purely economic ends , not something to be respected for its invention , language , creativity and art.
la dynamique d'homologation de l'information globale risque de donner lieu à une sorte de hachoir qui considère chaque message comme une marchandise ou comme un texte à utiliser à des fins purement économiques et non pas à respecter dans ses caractères d'invention , de langue , de créativité et d'art.
7.– mr president , ladies and gentlemen , if you gave the constitution , or whatever you ultimately call it , to a cartoonist in any country of europe who respects the principles of democracy , of national sovereignty , of the values of the historic and cultural heritage , he would draw it like a mincer from which various parts of various animals , from sheep to cows , come out in the form of minced meat.
monsieur le président , mesdames et messieurs , si vous donniez la constitution , appelez-la comme vous voudrez , à un dessinateur de n’importe quel pays d’europe qui respecte les principes de la démocratie , de la souveraineté nationale , des valeurs du patrimoine historique et culturel , il la représenterait sous la forme d’un hachoir duquel sortiraient diverses parties de différents animaux , du mouton à la vache , sous la forme de viande hachée.
8.But is he aware that , in his own government , one of the first acts of the home secretary , theresa may , when coming into office was to opt into the european investigation order , which means we now cannot opt out and will be stuck with whatever comes through the legislative sausage machine , because this will be subject to qualified majority voting and the final outcome is something we cannot determine?
mais sait-il que dans son propre gouvernement , l'une des premières mesures prises par la ministre de l'intérieur , theresa may , lors de sa prise de fonctions , a été de choisir de participer à la décision d'enquête européenne? cela signifie que nous ne pouvons plus décider de ne pas y participer , et que nous devrons nous accommoder de ce qui sortira du hachoir législatif , avec une décision à la majorité qualifiée dont nous ne pouvons pas déterminer l'issue.
Similar Words:
"hachisuka yoshishige" English translation, "hachiville" English translation, "hachiya yoritaka" English translation, "hachiōji" English translation, "hachkafah" English translation, "hacht-behecht" English translation, "hachtroud" English translation, "hachure" English translation, "hachure#cartographie" English translation