English translation for "hakata-ku"

hakata-ku, fukuoka

Example Sentences:

	1.	Suga was born in Hakata, Fukuoka Prefecture, in 1945. Suga naît dans l'arrondissement de Hakata-ku (Hakata), préfecture de Fukuoka, en 1945,.
	2.	Hakata, a ward with a bustling port, is located on the opposite side of the Naka River to the east. Hakata-ku, un quartier doté d'un port animé, est situé à l'est, du côté opposé de la rivière Nakagawa.
	3.	Hakata Gion Yamakasa (博多祇園山笠) is a Japanese festival celebrated from the 1st until the 15th of July in Hakata, Fukuoka. Le Hakata Gion Yamakasa (博多只园山笠?) est un festival japonais célébré du 1 au 15 juillet dans l'arrondissement de Hakata-ku, Fukuoka.
	4.	Since it was in a tactically powerful location, looking down upon the port town of Hakata, the castle was fought over throughout the Sengoku period by the Ōtomo, Ōuchi, and Mōri clans. Comme il est situé à un endroit d'une grande valeur tactique, surplombant la ville portuaire de Hakata-ku, le château est l'objet d'une confrontation permanente pendant toute l'époque Sengoku entre les clans Ōtomo, Ōuchi et Mōri.
	5.	They were approved by the Muromachi shogunate, and released to the command of a Hakata merchant named Shihon (至本) under the condition that he donate 5,000 kanmon (equivalent to 5,000,000 mon) to the temple irrespective of the mission's commercial success. La mission est approuvée par le shogunat Muromachi et les navires confiés au commandement d'un commerçant de Hakata-ku nommé Shihon (至本?) à la condition qu'il donne 5 000 kanmon (équivalent à 5 000 000 de mon) au temple, quel que soit le succès commercial de la mission.

Similar Words：

"hakaru (rivière)" English translation, "hakaru hashimoto" English translation, "hakaru masumoto" English translation, "hakata gion yamakasa" English translation, "hakata-ben" English translation, "hakata-za" English translation, "hakataramea" English translation, "hakataramea (rivière)" English translation, "hake" English translation