Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "haletant" in English

English translation for "haletant"

adj. breathless, panting
Example Sentences:
1.They returned prematurely, to find Maurice gasping on the bed, his throat mottled with bruises, Jeanne standing over him with a crazed expression on her face.
À leur retour, elles trouvent Maurice haletant sur le lit, la gorge tachée d'ecchymoses, et Jeanne debout sur lui avec une expression folle sur son visage.
2.Musically the song is influenced by 1980s pop, with a chugging groove and chorus and a background element of a ticking clock that suggests the fear of wasting time.
Musicalement, la chanson est accompagnée d'un groove haletant et du tic-tac d'une horloge en fond sonore, sous-entendant la crainte de perdre du temps.
3.Charles Carleton Coffin of the Boston Journal saw Lincoln crying when he received the news of Baker's death: "With bowed head, and tears rolling down his furrowed cheeks, his face pale and wan, his heart heaving with emotion, he almost fell as he stepped into the street."
Charles Carleton Coffin (en) du Boston Journal voit Lincoln pleurer quand il reçoit la nouvelle de la mort de Baker : « avec la tête baissée, et les larmes coulant le long de ses joues ridées, son visage pâle et blême, son cœur haletant avec émotion, il manque de tomber alors qu'il entre dans la rue ».
4.Animal welfare ngos are still producing evidence of horrific abuse , with horses and sometimes other livestock being transported over vast distances in searing heat , with no access to water or proper ventilation , with no rest periods , packed into overcrowded trucks. as their journeys progress , these animals become increasingly exhausted and dehydrated , some succumb to heat stress and can be seen desperately panting and gasping for air and , in the worst cases , many die.
les ong de défense des animaux produisent encore des preuves de l'existence de maltraitance horrible , les chevaux et parfois d'autres animaux étant parfois transportés sur de très longues distances dans une chaleur étouffante , sans accès à de l'eau , sans ventilation adéquate , sans période de repos , entassés dans des camions bondés; à mesure qu'ils s'approchent de leur destination , ces animaux sont de plus en plus épuisés et se déshydratent de plus en plus , certains subissent une contrainte thermique et on peut les voir haletant et suffoquant et , dans le pire de cas , beaucoup ne survivent pas.
Similar Words:
"halesowen and rowley regis" English translation, "halestorm" English translation, "halesworth" English translation, "halet efendi" English translation, "halet Çambel" English translation, "haleter" English translation, "haleté" English translation, "halewood" English translation, "haley" English translation