| 1. | Hancock's time in the West was brief. Le service de Hancock dans l'ouest fut bref. |
| 2. | This is Hancock's fourteenth album overall. C'est globalement le quatorzième album de Hancock. |
| 3. | Ultimately, Hancock led through the 21st ballot. Hancock fut en tête jusqu'au 21e tour de scrutin. |
| 4. | Hancock's interpretations of these songs are cross-cultural. L'interprétation de ces chansons par Herbie Hancock est inter-culturelle. |
| 5. | Hancock ordered an attack on both Confederate flanks. Hancock ordonne une attaque sur les deux flancs confédérés. |
| 6. | Hancock's localized success was not exploited. Le succès localisé de Hancock ne fut pas exploité. |
| 7. | He was a brother of the naturalist Albany Hancock. Il était un des frères du naturaliste Albany Hancock. |
| 8. | "Jimmy Eat World's Jim and Tom vs Todd Hancock". Jimmy Eat World's Jim and Tom vs Todd Hancock. |
| 9. | Albany Hancock was brother to the naturalist John Hancock. Albany Hancock est le frère du naturaliste John Hancock. |
| 10. | Albany Hancock was brother to the naturalist John Hancock. Albany Hancock est le frère du naturaliste John Hancock. |