| 1. | Curzon and Hankey recommended that Britain seize ground in the Middle East.
Curzon et Hankey recommandent que la Grande-Bretagne s'empare des terres du Moyen-Orient. |
| 2. | Hankey was personally reluctant to take on this task but agreed to do so.
Hankey était très réticent à assumer cette fonction, mais a accepte de le faire. |
| 3. | A small War Cabinet was instigated and Hankey was appointed as its Secretary.
Un cabinet de guerre est créé et Hankey est nommé comme secrétaire de ce cabinet. |
| 4. | Santa is often shown with South Park's other Christmas-related characters, Mr. Hankey and Jesus.
Le Père Noël est souvent vu en présence de deux autres personnages de Noël, M. Hankey et Jésus. |
| 5. | Lord Hankey remained a respected figure and was often consulted by ministers and civil servants for advice.
Lord Hankey reste une figure respectée et est souvent consulté par les ministres et les fonctionnaires. |
| 6. | The flame fougasse was demonstrated to Clement Attlee, Maurice Hankey and General Liardet on 20 July 1940.
La fougasse incendiaire fut essayée devant Clement Attlee, Maurice Hankey et le général Liardet le 20 juillet 1940. |
| 7. | Hankey wrote that "he knew what he wanted and he nearly always got his own way".
Hankey indique que « Robertson savait ce qu'il voulait et il a suivi presque toujours son propre chemin ». |
| 8. | Hankey believed that oil should not just be denied to an invader, but used to impede him.
Hankey pensait que le pétrole ne devrait pas simplement être refusé à un envahisseur, mais utilisé pour lui nuire. |
| 9. | Wilson accompanied Lloyd George, Smuts and Hankey to the Rapallo Conference which set up the SWC (7 November).
Lloyd George, accompagné par Wilson, Smuts et Hankey, participe à la Conférence Rapallo qui créée le CSG le 7 novembre 1917. |
| 10. | The third son of R. A. Hankey, Maurice Hankey was born at Biarritz in 1877 and educated at Rugby School.
Le troisième fils de R. A. Hankey, Maurice Hankey, né à Biarritz en 1877, fait ses études à la Rugby School. |
