His right hand is raised above his head, and in the top-right corner of the image is a harisen (ハリセン)-type fan in mid-flight subsequent to having been tossed into the air. Sa main droite est levée au-dessus de sa tête et dans le coin supérieur droit de l'image se voit un harisen (ハリセン?) en plein vol après avoir été lancé en l'air.
