English translation for "heaume"

great helm

Example Sentences:

	1.	A huge helmet said to be Grutte Pier's is kept in the town hall of Sneek. Un heaume de proportions exceptionnelles, qui passe pour être celui de Grutte Pier, est conservé à l'hôtel de ville de Sneek.
	2.	He shows him the pasteboard helmet, which, with one sweep from his sword, becomes a shapeless mass on the floor. Il lui indique avec son épée le heaume en carton, qui devient une masse sans forme sur le sol.
	3.	At the top of the Coat of Arms is a pineapple, a fruit for which the islands are famous. Dans la partie supérieure du blason, on peut voir, sur un heaume, un ananas, fruit qui fait la renommée des îles.
	4.	Later he took the name Gorthol, "the Dread Helm" (S. gor- 'horror', thôl 'helm'), since he wore the Dragon-helm then. Plus tard il prend le nom de « Gorthol » (Heaume de terreur) (S. gor- 'horreur', thôl 'heaume'), puisqu'il porte alors le Heaume du Dragon.
	5.	However, by wearing the Helm Túrin revealed his identity to Morgoth, who sent a host of Orcs against Amon Rûdh two years later. Cependant, en portant le Heaume, Túrin révèle son identité à Morgoth, qui envoie derechef les Orques contre Amon Rûdh deux ans plus tard.
	6.	The only changes were in the form of short linen tunics with metal collars and the addition of a sword, spear, shield, and helmet. Les seules différences étaient des tuniques en lin courtes avec des cols en métal, ainsi qu'une épée, une lance, un bouclier et un heaume.
	7.	Chernomor puts Lyudmila under a sleeping spell and goes off to fight Ruslan, who shortly comes on the scene triumphantly wearing Chernomor's beard around his helmet. Tchernomor endort Ludmila et va combattre Rouslan, qui revient rapidement sur la scène portant triomphalement autour de son heaume la barbe de Tchernomor.
	8.	Mystra, greater goddess of magic and among the most powerful of the gods, was destroyed when she attempted to bypass Helm at the Celestial Staircase. Mystra, déesse de la Magie et sûrement l'une des plus puissantes divinités, fut tuée en tentant d'entrer dans le Plan Céleste malgré la présence de Heaume.
	9.	In earlier drafts, it is not the Dragon-helm Maedhros gives to Fingon, but the Elfstone, which Maedhros received from his dying father. Dans les brouillons précédents, ce n'était pas le Heaume qu'il offrait à Fingon mais l'Elessar, la « Pierre des Elfes », que Maedhros aurait reçue de son père mourant.
	10.	His chief weapon for ever after became the sword, and in addition he wore now the Dragon-helm of Hador, so that the Orcs began to fear him. Son arme préférée devient alors l'épée, il porte désormais le Heaume du Dragon de Hador, et les Orques commencent à le craindre plus que tout autre.

Similar Words：

"heaton wrenn" English translation, "heatseeker" English translation, "heatseeker (jeu vidéo)" English translation, "heatseekers" English translation, "heatwave" English translation, "heaume (royaumes oubliés)" English translation, "heaume de agighiol" English translation, "heautontimoroumenos" English translation, "heaval" English translation