| 1. | It includes the Hen and Chicken Islands and the Poor Knights Islands.
Il comprend également les îles Hen et Chicken et les îles Poor Knights. |
| 2. | Richard 'Hen' Henshall, the guitarist and keyboard player from Haken, replaced him.
Richard « Hen » Henshall, le guitariste et claviériste de Haken le remplace. |
| 3. | Dnepr (NATO: Hen House) radars at Mishelevka (Irkutsk), Olenegorsk, and Balkhash, Sary Shagan, Kazakhstan.
Radar Dnepr (NATO: Hen House) à Mishelevka (Irkutsk), Olenegorsk, Balkhash, Sary Shagan, Kazakhstan. |
| 4. | Glan Rhondda, the original name of the Welsh National Anthem, Hen Wlad fy Nhadau.
Glan Rhondda, le nom original de l'hymne national gallois, Hen Wlad fy Nhadau. |
| 5. | Hen Semi has been serialized in Kodansha's Morning 2 manga magazine since 2006.
Hen Zemi est publié dans l'hebdomadaire Morning 2 de la maison d'édition Kōdansha depuis 2006. |
| 6. | Another stanza appears to be part of the separate cycle of poems associated with Llywarch Hen.
Une autre stance semble appartenir à un cycle de poèmes distinct, lié à Llywarch Hen. |
| 7. | James James composed the melody which was later to be known as Hen Wlad fy Nhadau in January 1856.
James James composa la mélodie qui fut ensuite connue comme Hen Wlad fy Nhadau en janvier 1856. |
| 8. | These areas made up what was later known in Welsh as Yr Hen Ogledd (The Old North).
Ces royaumes constituent ce qui est par la suite appelé en gallois Yr Hen Ogledd, « le Vieux Nord ». |
| 9. | Another early figure from British tradition, King Cole, may have been based on a real figure from Sub-Roman Britain.
Une autre figure précoce des traditions britanniques, Coel Hen, semble être basé sur un personnage réel de l’Angleterre post-romaine. |
| 10. | The Dnestr-M radar (NATO codename: "Hen House") was started in 1963 and completed in 1969, entering service in 1971.
Le radar Dnestr-M (nom de code OTAN: "Hen House") a été achevé en 1969 et est entré en service en 1971. |
