| 1. | This is the ugly face of capitalism.
tel est le visage hideux du capitalisme. |
| 2. | She is pure evil and wants Hiccup's sword.
Il est hideux et veut l'âme de Sinbad. |
| 3. | Their first child Hiruko was born hideous and cast out for its atrocity.
Leur premier enfant Hiruko est né hideux et rejeté à cause de son atrocité. |
| 4. | He often wears goggles or mask, probably to hide his hideous face.
Il porte souvent des lunettes ou un masque, sans doute pour cacher son visage hideux. |
| 5. | Pyremius is depicted as a hideous human with a bald, jermlaine-like head.
Pyrémius est dépeint comme un homme hideux avec un crâne chauve, comme celui d'un jermlaine. |
| 6. | However , they have brought back the most hideous aspects , brutality and terror.
cependant , ils en ont rapporté les aspects les plus hideux: la brutalité et la terreur. |
| 7. | During this time, a hideous monster steals the body of Joan Gale from the morgue.
Pendant ce temps, un monstre hideux vole le corps de John Gale de la morgue. |
| 8. | Angered by this, Palutena transformed Medusa into a hideous monster and banished her to the underworld.
Furieuse, Palutena a transformé Médusa en un monstre hideux et l'a bannie dans le monde des Ténèbres. |
| 9. | I say it is time we learnt the lesson and put some steel back into our stand against this hideous regime.
je dis qu’il est temps de tirer les leçons et de serrer la vis à ce régime hideux. |
| 10. | Satanik is Marny Bannister, a skilled female chemistry scientist whose face is marked by an unpleasant angioma.
Le personnage de Satanik est en réalité Marny Bannister, une scientifique et chimiste expérimentée dont le visage est marqué par un angiome hideux. |
