Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "himarë" in English

English translation for "himarë"

himara
Example Sentences:
1.. – according to preliminary reports during the repetition of the local elections in the himara region on 16 november , a number of irregularities and incidents took place.
. selon les rapports préliminaires , durant le recommencement des élections municipales dans la région de himarë le 16 novembre , un certain nombre d’irrégularités et d’incidents ont eu lieu.
2.As mentioned in the written reply to a previous question by the honourable member numbered , the european commission is aware of the deplorable incident in himarë and is closely following developments.
comme mentionné dans la réponse écrite à une question précédente du député portant le numéro , la commission européenne a connaissance du déplorable incident survenu à himarë et elle suit de près les événements.
3.US Ambassador in Tirana Alexander Arvizu and the entire staff of Embassy of the United States in Tirana expressed their deep sorrow and profound condolences to those who lost loved ones in the tragic bus accident that occurred near Himarë.
L'ambassadeur américain à Tirana Alexander Arvizu et l'ensemble du personnel de l'ambassade américaine à Tirana expriment leur profonde tristesse et leurs condoléances profondes à ceux qui ont perdu des êtres chers dans l'accident tragique d'autobus qui s'est produit près de Himarë ainsi que ceci dans un communiqué de l'ambassade : « Pour tous ceux qui ont survécu à l'accident, nos pensées et nos prières sont avec vous pour un prompt rétablissement ».
4.As you said , unfortunately the irregularities – which provoked my question in the first round – were repeated during the elections in himara the other day , with a real orgy of violence , injury , bombings against candidates and so on. i am delighted that , as you said , the commission will be following the situation attentively in order to take suitable steps within the framework of any cooperation between albania and the european union , especially as the greek minister for foreign affairs , mr papandreou , presented the matter to the council yesterday , albeit somewhat belatedly and after the event , and commissioner patten fully shared his concerns.
comme vous l’avez dit , les irrégularités - qui étaient à l’origine de ma question dans la première partie - se sont malheureusement répétées au cours des élections dans la région de himarë dernièrement , dans une véritable débauche de violence , de blessés et d’attentats à la bombe contre des candidats , etc. je suis ravi que , comme vous l’avez mentionné , la commission suive la situation de près afin de prendre des mesures adéquates dans le cadre de toute coopération entre l’albanie et l’union européenne , surtout étant donné que le ministre grec des affaires étrangères , m. papandreou , a abordé ce sujet au conseil hier , bien que quelque peu tardivement et après l’événement en question , et le commissaire patten a entièrement partagé ses préoccupations.
Similar Words:
"himantura granulata" English translation, "himantura leoparda" English translation, "himantura polylepis" English translation, "himantura uarnak" English translation, "himars" English translation, "himasha eashan" English translation, "himation" English translation, "himatione" English translation, "himatnagar" English translation