English translation for "hocquart"

hocquart

Example Sentences:

	1.	From 1736 to 1748, Bénard was first secretary to the Intendant of New France, Gilles Hocquart. De 1736 à 1748, Bénard fut le premier secrétaire à l'Intendant (Nouvelle-France), Gilles Hocquart.
	2.	He was singled out for praise by Governor Charles de Beauharnois and Intendant Gilles Hocquart. La proposition de Francheville est acheminée au roi par le gouverneur Beauharnois et l'intendant Gilles Hocquart.
	3.	It was rented for the first time by Messire Hocquart to Jacques Boyartaux on May 6, 1742. Il fut loué pour la première fois par Messire Hocquart à Jacques Boyartaux le 6 mai 1742.
	4.	Big Mécatina Island also, granted to Intendant Gilles Hocquart in 1755, was a popular location with fishermen. L,île du Gros-Mécatina qui a également été accordée en 1755 à l'intendant Gilles Hocquart, était un endroit populaire auprès des pêcheurs.
	5.	Between the two ships in the background can be seen the 'Dunkirk' commanded by Captain the Hon. Richard Howe and the 'Alcide' commanded by Captain de Hocquart. Entre les deux vaisseaux, à l'arrière-plan, on peut apercevoir le HMS Dunkirk commandé par le Captain Richard Howe et l’Alcide commandé par Toussaint Hocquart.
	6.	The Intendant, Gilles Hocquart, questioned Olivier de Vézin's competence, a doubt which was justified as de Vézin had masked an error regarding the stream used in the ironworks. L'Intendant, Gilles Hocquart, mis en doute la compétence de Vézin, un doute qui se justifiait de Vézin avait masqué une erreur concernant le flux utilisé dans les forges.
	7.	Hocquart became Boscawen's prisoner for the third time; he had been captured by him in a frigate action back in 1744. Hocquart est le prisonnier de Boscawen pour la troisième fois de sa carrière ; il avait été capturé une première fois au cours d'un combat de frégates en 1744 au début de la guerre de Succession d'Autriche.
	8.	In 1776, the British Board of Trade rejected his claims to Alainville and offered him a grant of an equal size of land in Quebec in compensation for his loss of Hocquart. En 1776, le ministère du Commerce britannique rejeta ses demandes pour Alainville et lui offrit une subvention d'un montant égal de la terre au Québec en compensation pour sa perte de Hocquart.
	9.	This building was named in honor of Gilles Hocquart, fourteenth Intendant of New France who played an important role in safeguarding the documents concerning the French regime of New France. Depuis 2001, le bâtiment est nommé en l’honneur de Gilles Hocquart, quatorzième intendant en titre de la Nouvelle-France qui joua un rôle des plus importants dans la sauvegarde des documents concernant le Régime français.
	10.	Hocquart of the Alcide called out to the commander of the Dunkirk Richard Howe, "Are we at war, or at peace?" to which the English replied, "At peace, at peace." Hocquart, commandant de l’Alcide, crie par trois fois porte-voix en main : « Sommes-nous en guerre ou en paix ? », ce à quoi Richard Howe, capitaine du Dunkirk, répond : « En paix, en paix ».

Similar Words：

"hocking valley railway" English translation, "hockliffe" English translation, "hockney" English translation, "hockweiler" English translation, "hockwold cum wilton" English translation, "hocquigny" English translation, "hocquinghen" English translation, "hocus pocus" English translation, "hocus pocus (chanson)" English translation