| 1. | On the drums for the Hokkaido Ventures.
On the drums for the Hokkaido Ventures ». |
| 2. | It was found in Hokkaidō.
Elle a été trouvée à Hokkaido. |
| 3. | He plays for Hokkaido Consadole Sapporo.
Il évolue au poste d'attaquant à Hokkaido Consadole Sapporo. |
| 4. | He studied physics at Hokkaido University in Sapporo.
Il a étudié la physique à l'Université de Hokkaido à Sapporo. |
| 5. | But he believed their prehistoric sites to be only in Hokkaidō.
Cependant, il croyait qu'il n'y avait des sites préhistoriques du peuple Koropok-guru qu'à Hokkaido. |
| 6. | In Japan the main regions for wine production are Hokkaidō and Yamanashi Prefecture.
Les principales régions viticoles du Japon sont Hokkaido et la préfecture de Yamanashi. |
| 7. | He also played one season in Japan for the Nippon Ham Fighters in 1995.
Il joue également une saison (2007) au Japon pour les Hokkaido Nippon Ham Fighters. |
| 8. | After a short period in Hokkaidō, Kuga returned to Tokyo to study the French language.
Après une courte période à Hokkaido, Kuga retourne à Tokyo pour apprendre le français. |
| 9. | Within the museum are branches of famous ramen restaurants from Kyushu to Hokkaido.
Dans le musée se trouvent des branches de célèbres restaurants de rāmen de Kyushu à Hokkaido. |
| 10. | He explored and mapped Hokkaido and Sakhalin and some of the Kuril Islands in 1785–1786.
Mogami a exploré et cartographié Hokkaido et Sakhaline et plusieurs des îles Kouriles à partir de 1785-1786. |
