Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "iakovlev" in English

English translation for "iakovlev"

yakovlev (surname)
Example Sentences:
1.In Moscow in 2000, Alexander Nikolaevich Yakovlev announced that Wallenberg had been executed in 1947 in Lubyanka prison.
À Moscou, en 2000, Alexandre Nikolaïevitch Iakovlev a fait savoir que Wallenberg avait été exécuté en 1947 à la prison de la Loubianka.
2.In late 2012, Russian President Vladimir Putin approved the Dima Yakovlev Law, prohibiting Russian children from being adopted by American citizens.
En réponse, le 21 décembre 2012, la Douma a adopté définitivement et à la quasi-unanimité la loi Dima Iakovlev interdisant aux Américains d'adopter des enfants russes.
3.An analogous figure of over 66 million people was announced by Alexander Nikolaevich Yakovlev, the chairman of the Commission for Rehabilitation of the Victims of Political Repression.
Un chiffre analogue de plus de 66 millions de personnes a été avancé par Alexandre Iakovlev, le président de la Commission pour la réhabilitation des victimes de répressions politiques.
4."Maidan opponents seize Alchevsk city council – media – News – Politics – The Voice of Russia: News, Breaking news, Politics, Economics, Business, Russia, International current events, Expert opinion, podcasts, Video".
Affaire Dmitri Iakovlev Loi Dima Iakovlev ↑ (ru)Россия объявит в розыск убийц Вани Скоробогатова ↑ « Ivan Skorobogatov : The Voice of Russia: News, Breaking news, Politics, Economics, Business, Russia, International current events, Expert opinion, podcasts, video » (consulté le 25 juillet 2014) ↑ l'enfance
5."Maidan opponents seize Alchevsk city council – media – News – Politics – The Voice of Russia: News, Breaking news, Politics, Economics, Business, Russia, International current events, Expert opinion, podcasts, Video".
Affaire Dmitri Iakovlev Loi Dima Iakovlev ↑ (ru)Россия объявит в розыск убийц Вани Скоробогатова ↑ « Ivan Skorobogatov : The Voice of Russia: News, Breaking news, Politics, Economics, Business, Russia, International current events, Expert opinion, podcasts, video » (consulté le 25 juillet 2014) ↑ l'enfance
6.In 1942, partisan intelligence agent Dmitri Yakovlev, who worked as a machinist before the war and escaped from German captivity traveled to Biseniek's apartment to meet his parents; but he did not carry any required identification documents with him.
En 1942, l'agent des renseignements Dmitri Iakovlev, qui travaillait comme machiniste avant la guerre et s'est échappé de captivité vient jusqu'à l'appartement de Biseniek pour rencontrer ses parents ; mais il n'a pas les documents d'identité requis avec lui.
7.Yakovlev's arrest alarmed Anastasia, and after his arrest Yevgenia asked Anastasiya to leave the city of Dno for her own safety but she refused, realizing that if she did leave the Nazis would arrest all of her relatives and anyone she a previously spoken to.
L'arrestation de Iakovlev alarme Biseniek, et après son arrestation, Evguenia lui demande de quitter la ville pour sa propre sécurité, mais elle refuse, se rendant compte que si elle part, tous les membres de sa famille seront arrêtés.
8.The reform had an effect on alcoholism in the country, as evident from statistics showing some fall in criminality and rise in life expectancy, but economically it was a serious blow to the state budget (a loss of approximately 100 billion rubles to the exchequer according to Alexander Yakovlev) after alcohol production migrated to the black market economy.
La réforme n'eut aucun effet significatif sur l'alcoolisme dans le pays, mais, économiquement, ce fut un sérieux revers pour le budget de l'État : une perte d'environ 100 milliards de roubles selon Alexander Iakovlev, après que la production d'alcool a basculé dans l'économie souterraine.
9.Anatoly Sobchak (Mayor, 1991 - 1996, elected in 1991, lost the elections in 1996) Vladimir Yakovlev (Governor, 1996 - 2003 (elected in 1996 and 2000, resigned in 2003 a year before the second term expiration, First deputy Mayor in 1994 - 1996) Alexander Beglov (acting Governor in June - October 2003) Valentina Matviyenko (Governor, elected in 2003, proposed by the president and approved by the Legislative Assembly in 2006, resigned in 2011) Georgy Poltavchenko (proposed by the president and approved by the Legislative Assembly in August 2011) See also List of heads of Saint Petersburg government.
Anatoli Sobtchak (maire, de 1991 à 1996, élu en 1991, a perdu les élections en 1996) Vladimir Iakovlev (gouverneur, de 1996 à 2003 (élu en 1996 et 2000, a démissionné en 2003, un an avant l'expiration second mandat, premier adjoint au maire de 1994 à 1996) Alexander Beglov (gouverneur par intérim de juin à octobre 2003) Valentina Matvienko (gouverneur, élue en 2003, proposé par le président et approuvé par l'Assemblée législative en 2006, démissionne en août 2011) Georgui Poltavtchenko (gouverneur par intérim, nommé en août 2011 par le président Medvedev) Voir aussi Gouvernement de Saint-Pétersbourg (1917-).
Similar Words:
"iakov tchernikhov" English translation, "iakov trenine" English translation, "iakov zak" English translation, "iakov zeldovitch" English translation, "iakovenko" English translation, "iallanis" English translation, "ialomița" English translation, "ialomița (rivière)" English translation, "ialonus contrebis" English translation