| 1. | It was later destroyed in a fire. Elle fut ensuite détruite par un incendie. |
| 2. | List of fires "Great Fire of Rome". Article détaillé : Grand incendie de Rome. |
| 3. | In 1153 or 1155, Desa ousts him. En 1131 ou 1132, un incendie le dévaste. |
| 4. | But these facilities were destroyed by fire. Mais ces installations furent détruites par un incendie. |
| 5. | October 20–23 – Copenhagen Fire of 1728. 20-23 octobre : incendie de Copenhague. |
| 6. | October 20–23 – Copenhagen Fire of 1728. 20-23 octobre : incendie de Copenhague. |
| 7. | The disastrous fire was attributed to arson. L'incendie catastrophique est attribué à un incendie criminel. |
| 8. | In 1763, a fire swept through the faubourgs. En 1763, un incendie ravagea les faubourgs. |
| 9. | 1697 (Genroku 10): Great fire in Edo. 1697 (Genroku 10) : Grand incendie à Edo. |
| 10. | Without fuel, a fire will stop. A la ferme, un incendie se déclenche. |