| 1. | It acts solely by inhibiting the actions of thrombin.
Ce signal est censé inhiber l’action de la thrombine. |
| 2. | HIV uses CCR5 to enter these cells.
Elle interagit avec le CD155 pour inhiber l'activité des cellules NK. |
| 3. | The cytokine activates macrophages to inhibit fungal survival.
La cytokine active les macrophages pour inhiber la survie des champignons. |
| 4. | Finally, they can lower or even inhibit the expression of porin genes.
Ils peuvent stimuler, ralentir ou inhiber l'expression d'autres gènes. |
| 5. | Anxiety can inhibit attention and cognition, thus impairing executive functions.
L'anxiété peut inhiber l'attention et la cognition, portant ainsi atteinte aux fonctions exécutives. |
| 6. | Thus, a too high or too low temperature will result in stellar instability.
Une température trop basse ou trop élevée peut inhiber ce processus. |
| 7. | In experimental biology, it has been employed to inhibit chloride channels.
Il est parfois utilisé en recherche biologique pour inhiber les canaux à chlorure (en). |
| 8. | Antioxidants are used to inhibit the formation of hydroperoxides in the photo-oxidation process.
Les antioxydants sont utilisés pour inhiber la formation d'hydroperoxydes dans le processus de photo-oxydation. |
| 9. | Probiotic bacteria, including those that produce bacteriocins, can kill and inhibit pathogens.
Les bactéries probiotiques, et notamment celles produisant des bactériocines, peuvent tuer et inhiber des pathogènes. |
| 10. | Rapamycin inhibits mTOR by associating with its intracellular receptor FKBP12.
La rapamycine est un produit bactérien naturel qui peut inhiber mTOR en s'associant à son récepteur intracellulaire FKBP12,. |
