| 1. | Make an intergroup resolution , and we shall see.
faites une résolution intergroupe , et nous verrons. |
| 2. | One possible answer is intergroup conflict.
Une solution est le contact intergroupe. |
| 3. | Finally , greetings to mr liikanen from the inter-group meeting.
enfin , meilleures salutations au commissaire liikanen , depuis la réunion intergroupe. |
| 4. | There is going to be a special intergroup which will be meeting with people with disabilities.
un intergroupe spécial rencontrera des personnes handicapées. |
| 5. | The intergroup is broadly based , its members ranging from british conservatives to left-wing socialists.
cet intergroupe englobera tant des membres conservateurs britanniques que des socialistes de gauche. |
| 6. | I need to support my intergroup chairman , richard howitt , on the issue of disability.
je dois soutenir le président de mon intergroupe , richard howitt , sur la question du handicap. |
| 7. | We understand that because competition in the men's field is deeper, more places receive prize money.
Elle montre que, dans une situation de compétition intergroupe pour des ressources, le niveau de préjugés augmente. |
| 8. | I am also pleased to see that an intergroup on wto issues is about to meet.
je me félicite aussi qu' un intergroupe sur les questions de l' omc se réunisse tout à l' heure. |
| 9. | As president of the wine intergroup , i would like to concentrate on the consequences for this sector.
en tant que présidente de l' intergroupe vin , je voudrais me concentrer sur les conséquences dans ce secteur. |
| 10. | Mr president , as rapporteur for iran , i support the joint motion for a resolution.
monsieur le président , en tant que rapporteur pour l'iran , je soutiens la résolution intergroupe à laquelle nous sommes parvenus. |
