English translation for "invivable"

adj. bearable, tolerable, endurable

Example Sentences:

	1.	Those who have managed to flee are then forced to return to an area that is really impossible to live in. pour autant qu'elles parviennent à fuir , elles sont généralement contraintes de retourner dans une région pour ainsi dire invivable.
	2.	An economic and monetary union without effective and adequate social adjustment is not acceptable and would be intolerable for all workers , both white- and blue-collar. une union économique et monétaire qui n'apporte pas des corrections sociales efficaces et suffisantes est inacceptable et même invivable pour les ouvriers et les employés.
	3.	Anyone who now puts a spoke in the wheel and stops the wedding from going ahead or stops the couple from living together will bear an enormously heavy burden of responsibility. tous ceux qui mettront encore des bâtons dans les roues de ce processus pour empêcher le mariage ou rendre la cohabitation invivable devront assumer une très lourde responsabilité.
	4.	Wells said Gissing was "no longer the glorious, indefatigable, impracticable youth of the London flat, but a damaged and ailing man, full of ill-advised precautions against the imaginary illnesses that were his interpretations of a general malaise". H. G. Wells écrit de lui qu'il « n'est plus le jeune homme infatigable, invivable et magnifique de l'appartement londonien, mais un malade marqué par les épreuves et prenant à mauvais escient de multiples précautions contre des maladies imaginaires auxquelles il attribue son malaise général »,.
	5.	How can we stop similar disasters occurring in future if we do not institute draconian measures against the major oil corporations , and indeed many others who , in order to make more profit , take the risk of making the world uninhabitable? comment empêcher que se reproduisent des catastrophes semblables sans imposer des mesures draconiennes contre les grands trusts du pétrole , comme d'ailleurs bien d'autres qui , pour faire du profit supplémentaire , prennent le risque de rendre la planète invivable ?
	6.	It has become unsustainable for many fishing boats , and especially for small-scale fleets , to see their outgoings constantly increasing because of the rise in oil prices , to the extent that they often make no profit from any of the fishing seasons. la situation est devenue invivable pour de nombreux bateaux de pêche , et particulièrement pour les petites flottes , qui voient leurs dépenses augmenter sans arrêt en raison de la hausse des prix du pétrole , au point que bien souvent , ils ne font aucun bénéfice lors des campagnes de pêche.
	7.	The rockets are not going to stop in the current situation , and if israel is to be secure we therefore have to say to it , 'the blockade is making life impossible for the palestinians and that is endangering the security of israel'. la paix , c'est concret. c'est pour cela qu'il faut , pour la sécurité d'israël - les roquettes ne vont pas s'arrêter dans la situation actuelle - , il faut dire à israël: "le blocus est quelque chose qui rend invivable la vie aux palestiniens et , donc , met en danger la sécurité d'israël".
	8.	For several years i have been saying here in the european parliament that the situation in the indian ocean , the situation off the coast of somalia for european fishermen and for vessels that operate and work there is unsustainable , and there has not been a great deal of response. cela fait plusieurs années que je signale ici au parlement européen que la situation dans l'océan indien , surtout au large des côtes somaliennes , est invivable pour les pêcheurs européens et pour les navires qui croisent et travaillent dans ces eaux; or cela n'a pas suscité beaucoup de réactions.
	9.	Extinction of a species may come suddenly when an otherwise healthy species is wiped out completely, as when toxic pollution renders its entire habitat unliveable; or may occur gradually over thousands or millions of years, such as when a species gradually loses out in competition for food to better adapted competitors. Une espèce ne présentant normalement pas de risque d'extinction peut disparaître subitement lors d'événements particulièrement graves, comme lorsqu'une pollution rend l'ensemble de son habitat invivable ; à l'inverse, le phénomène d'extinction peut se dérouler progressivement sur des milliers ou des millions d'années, par exemple lorsqu'une espèce perd graduellement l'avantage dans la compétition pour la nourriture ou l'espace face à des espèces mieux adaptées.
	10.	This other europe is one emancipated from us tutelage and daring to make another voice heard in the great international institutions in order , together with its allies from the south , to tackle the open wounds that make the planet less and less safe and habitable and that go under the names of poverty , underdevelopment , environmental disaster and war. cette autre europe , c'est une europe émancipée de la tutelle américaine qui ose faire entendre une autre voix dans les grandes institutions internationales pour s'attaquer , avec ses alliés du sud , aux plaies vives qui rendent la planète de plus en plus invivable et dangereuse et qui ont pour nom pauvreté , sous-développement , désastre écologique et guerre.

Similar Words：

"inviter à entrer" English translation, "inviter à sortir" English translation, "invitrogen" English translation, "invité" English translation, "invité d'honneur" English translation, "invizimals" English translation, "invizimals: the lost tribes" English translation, "invocateur" English translation, "invocation" English translation