| 1. | According to the Gospel of Matthew, Judas Iscariot was a disciple of Jesus.
Selon les évangiles, Judas Iscariote était un disciple de Jésus. |
| 2. | Judas Iscariot was probably a native of this place, and hence his name Iscariot.
Judas Iscariote était probablement originaire de ce lieu, et, de là son nom l'Iscariote. |
| 3. | 20, her character being inspired on the biblical Judas Iscariot.
La chanteuse confirme par le même fait que le morceau est inspiré du personnage biblique Judas Iscariote. |
| 4. | One of her best known performances to date was as Mary Magdalene in The Last Days of Judas Iscariot at the Almeida Theatre.
L'une de ses grandes performance fut celle de Marie-Madeleine dans Les Derniers Jours de Judas Iscariote à l'Almeida Theatre. |
| 5. | Thirty pieces of silver was the price for which Judas Iscariot betrayed Jesus, according to an account in the Gospel of Matthew 26:15 in the New Testament.
Trente pièces d'argent est le prix pour lequel Judas Iscariote a trahi Jésus de Nazareth, d'après l'Évangile selon Matthieu 26:15. |
| 6. | Now i can see that he is healthy and well , that following the kosovo event he did not hang himself as judas iscariot did.
je peux maintenant voir qu'il est en bonne santé et que , après l'événement du kosovo , il ne s'est pas pendu comme judas iscariote l'a fait. |
| 7. | An actor since 1986, Luca Lionello came to international attention in 2004, when he played the role of Judas Iscariot in Mel Gibson's The Passion of the Christ.
Acteur depuis 1986, il a attiré l'attention internationale, lorsqu'il a joué le rôle de Judas Iscariote dans La Passion du Christ (2004) de Mel Gibson. |
| 8. | One of Vignola's most notable film roles was as Judas Iscariot in From the Manger to the Cross (1912), directed by Sidney Olcott, one of the most successful films of the period.
Son rôle le plus connu est celui de Judas Iscariote dans le film From the Manger to the Cross (1912) de Sidney Olcott. |
| 9. | Elgar was more interested in human motivations than philosophical underpinnings, and two of the most prominent characters in the work are the two sinners Mary Magdalene and Judas Iscariot.
Elgar est plus intéressé par les motivations humaines que par les fondements philosophiques et les personnages les plus mémorables de l’œuvre sont les pêcheurs Marie Madeleine et Judas Iscariote. |
| 10. | Years pass and Jewish rebels led by Barabbas and Judas Iscariot prepare to attack a caravan carrying the next governor of Judea, Pontius Pilate and his wife Claudia.
Des rebelles, commandés par Barabbas et Judas Iscariote, s'apprêtent à attaquer la caravane qui transporte de Rome à Jérusalem le nouveau gouverneur de Judée Ponce Pilate et sa femme Claudia. |
