| 1. | The only way forward is through negotiations.
la seule issue passe par des négociations. |
| 2. | The situation is demoralizing and seems hopeless.
la situation nous décourage et paraît sans issue. |
| 3. | Let us think about a positive way forward.
réfléchissons afin de trouver une issue positive. |
| 4. | Unfortunately , 1 000 are fatal.
malheureusement , 1000 trouvent une issue fatale. |
| 5. | Things did not bode well for the summit.
rien ne laissait pourtant présager une issue heureuse. |
| 6. | We need to find the way out together.
nous devons trouver une issue ensemble. |
| 7. | There is no way round it.
il n'y a pas d'autre issue. |
| 8. | It would quite simply be unacceptable.
une telle issue serait purement et simplement inacceptable. |
| 9. | I do not regard that end as desirable.
je ne considère pas cette issue comme souhaitable. |
| 10. | There is no other way out.
il n'y a pas d'autre issue. |
