Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "ithaque" in English

English translation for "ithaque"

n. ithaque, one of the ionian islands of the west coast of greece; legendary home of ulysses
Example Sentences:
1.On the way to Ithaca.
Une excursion à Ithaque.
2.Administratively, the Echinades form part of two regional units: Ithaca and Cephalonia.
Administrativement, les Echinades font partie de deux districts différents ː : Ithaque et Céphalonie.
3.Administratively, the Echinades form part of two regional units: Ithaca and Cephalonia.
Administrativement, les Echinades font partie de deux districts différents ː : Ithaque et Céphalonie.
4.He graduated from Cornell University in Ithaca, New York, in 1881 and from the law department of Yale College in 1883.
Il est diplômé de l'Université de Cornell en Ithaque à New York, en 1881 et de droit de l'Université de Collège en 1883.
5.The event that first suggested the tyranny of small decisions to Kahn was the withdrawal of passenger railway services in Ithaca, New York.
L'événement ayant d'abord suggéré la tyrannie des petites décisions à Kahn a été le retrait des services ferroviaires de passagers à Ithaque, New York.
6.During the Roman Empire, the Ionian Islands (Corfu, Cephalonia, Zakynthos, Ithaca, Leucas and Cythera) were variously part of the provinces of Achaea and Epirus vetus.
Durant l'Empire romain, les îles Ioniennes (Corfou, Céphalonie, Zakynthos, Ithaque, Leucade et Cythère) appartiennent soit aux provinces d'Achaïe soit à l'Epirus vetus.
7.We wish him the best on this journey and we assure him that on this occasion , arriving and landing in ithaca is even more exciting than travelling there.
nous lui adressons tous nos v?ux pour ce voyage et nous lui assurons qu'en cette occasion l'arrivée et l'atterrissage à ithaque sont encore plus enthousiasmants que le voyage qui y conduit.
8.You , like ulysses returning to ithaca , must not listen to the songs of the sirens , because they want to lure the ship on to the rocks and for the ship of europe to sink.
tel ulysse retournant à ithaque , prenez garde de ne pas succomber au chant des sirènes , car leur seule intention est d'attirer le navire européen vers les récifs pour qu'il s'y échoue.
9.Zakynthos (1479–1797), originally part of the Palatine county and the Orsini-ruled Despotate of Epirus, it fell to Venice in 1479 Cephalonia and Ithaca (1500–1797), originally part of the Palatine county and the Orsini-ruled Despotate of Epirus, they came under Ottoman rule in 1479, and were conquered by the Venetians in December 1500.
Céphalonie et Ithaque (1500-1797), parties à l'origine du comté palatin et du despotat d'Épire gouverné par les Orsini, elles passent sous domination ottomane en 1479, puis sont conquises par les Vénitiens en décembre 1500.
10.His son Leonardo I Tocco was named Count palatine of the islands of Cephalonia and Zakynthos by Robert of Taranto in 1357, and succeeded in expanding his rule over Ithaca and Lefkada, as well as the port of Vonitsa on the Greek mainland, until his death in ca.
Son fils, Léonardo Tocco fut nommé comte palatin des iles de Céphalonie (Κεφαλονιά) et de Zanthe (Ζάκυνθος ) par Robert de Tarente en 1357; il réussit à étendre son domaine sur Ithaque (Ιθάκη, anciennement Θεάκι ) et Leukade (Λευκάδα), de même que sur le port de Vonitsa en Grèce continentale jusqu’à sa mort en 1376,,.
Similar Words:
"ithael ap morgan" English translation, "ithagine ensanglantée" English translation, "ithala game reserve" English translation, "ithamar" English translation, "ithamar de rochester" English translation, "ithaque (département)" English translation, "ithell colquhoun" English translation, "ithiel town" English translation, "ithier de rethel" English translation