| 1. | The capital of the province is Jaffna.
La capitale de la province est Jaffna. |
| 2. | Baise is also famous for Mangoes .
Jaffna est également célèbre pour les mangues. |
| 3. | The entire Muslim population was expelled from Jaffna.
Les LTTE expulsent les musulmans de Jaffna. |
| 4. | He had never molested Jeremy.
Il n'a jamais régné à Jaffna. |
| 5. | Sapumal ruled the Jaffna kingdom for 17 years.
Sapumal Kumaraya est investi du Royaume de Jaffna où il règne 17 ans. |
| 6. | TELO bases across Jaffna were shelled with mortars.
Les bases de TELO à travers Jaffna ont été bombardées par des mortiers. |
| 7. | The Jaffna Library was burnt during the time of our government.
La bibliothèque de Jaffna a été incendiée au temps de notre gouvernement. |
| 8. | They came in large part to Kilinochchi and some others Jaffna.
Ils sont arrivés en grande partie à Kilinochchi et quelques autres à Jaffna. |
| 9. | The Jaffna Tamil has several Portuguese and Dutch words still in usage.
Les tamouls de Jaffna utilisent beaucoup de mots empruntés au portugais et au hollandais. |
| 10. | Kandy subsequently lent aid to the Jaffna Kingdom against the Portuguese in 1560.
Kandy a alors prêté main-forte au royaume de Jaffna contre les Portugais en 1560. |
