Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "jahanara" in English

English translation for "jahanara"

jahanara begum
Example Sentences:
1.The Mughal princesses Jahanara and Zebunnissa were well-known poets, and also influenced the ruling powers.
Les princesses mogholes Jahanara et Zebunnissa étaient des poétesses reconnues et influentes à la cour.
2.Jahanara Begum Sahib, Mumtaz Mahal's first daughter, voluntarily shared his 8-year confinement and nursed him in his dotage.
Jahanara, la fille de Shâh Jahân et Mumtaz Mahal, a volontairement partagé son enfermement et l'a soigné pendant 8 ans.
3.Chandni Chowk, or the Moonlight Square, and its three Bazaar were designed and established by Princess Jahanara Begum, Shah Jahan’s favourite daughter, in 1650 CE.
Chandni Chowk a été conçu et mis en place par la princesse Jahanara, la fille préférée de Shâh Jahân, en 1650.
4.Confined to bed, he became progressively weaker until, on 22 January, he commended the ladies of the imperial court, particularly his consort of later years Akbarabadi Mahal, to the care of Jahanara.
Alité, il s'affaiblit progressivement jusqu'à ce que, le 22 janvier, il recommande aux dames de la cour impériale et en particulier son épouse des dernières années la bégum Izz-un-Nissa, de prendre soin de Jahanara.
5.Contemporary historians note that Princess Jahanara, aged 17, was so distressed by her mother's pain that she started distributing gems to the poor, hoping for divine intervention, and Shah Jahan was noted as being "paralysed by grief" and weeping fits.
Les historiens contemporains notèrent que la princesse Jahanara, âgée de 17 ans, était si affligée par la douleur de sa mère pendant cet ultime accouchement qu'elle commença à distribuer des pierres précieuses aux pauvres, espérant une intervention divine.
6.Princess Jahanara had planned a state funeral which was to include a procession with Shah Jahan's body carried by eminent nobles followed by the notable citizens of Agra and officials scattering coins for the poor and needy.
La princesse Jahanara avait prévu des funérailles d'Etat qui devaient inclure une procession avec le corps de Shâh Jahân porté par d'éminents nobles, suivie par les notables d'Agra et des fonctionnaires dispersant des pièces de monnaie pour les pauvres et les nécessiteux.
Similar Words:
"jah wobble" English translation, "jaha dukureh" English translation, "jahan" English translation, "jahana hayes" English translation, "jahana noboru" English translation, "jahanara imam" English translation, "jahanbakht tofigh" English translation, "jahandar shâh" English translation, "jahangir hasanzade" English translation