| 1. | Jemima's tale also challenges assumptions regarding prostitutes.
L'histoire de Jemima bouscule également les clichés sur les prostituées. |
| 2. | Jemima Khan, fashion designer, charity worker; London (2007).
Jemima Khan, créatrice de mode, travailleuse caritative ; Londres (2007). |
| 3. | Jemima, Maria and Maria's daughter form a new family.
Jemima, Maria et la fille de Maria forment une nouvelle famille. |
| 4. | The Davis Milling Company was renamed Aunt Jemima Mills in 1913.
La Davis Milling Company fut rebaptisée Aunt Jemima Mills en 1914. |
| 5. | Born in London to English parents, Kirke was raised in New York City.
Née à Londres de parents britanniques, Jemima Kirke grandit à New York. |
| 6. | An actress portraying Jemima visited Albion many times for fundraisers.
Une actrice représentant Tante Jemima a visité plusieurs fois Albion pour des collectes de fonds. |
| 7. | The Quaker Oats Company first registered the Aunt Jemima trademark in April 1937.
Quaker enregistre pour la première fois Tante Jemima en tant que marque déposée en 1937. |
| 8. | Shortly after World War II she became the face of Aunt Jemima pancake mix.
Peu de temps après la Seconde Guerre mondiale, elle devient le visage de Aunt Jemima. |
| 9. | The trademark dates to 1893, although Aunt Jemima pancake mix debuted in 1889.
La marque Aunt Jemima existe depuis 1893, même si le mélange à crêpe Aunt Jemima n'apparut qu'en 1889. |
| 10. | The trademark dates to 1893, although Aunt Jemima pancake mix debuted in 1889.
La marque Aunt Jemima existe depuis 1893, même si le mélange à crêpe Aunt Jemima n'apparut qu'en 1889. |
