Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "jesi" in English

English translation for "jesi"

iesi
Example Sentences:
1.In 1416-1417 Malatesta was involved in the war for Jesi, which depleted his treasure.
En 1416-1417 il est impliqué dans la guerre de Jesi, qui épuise son trésor.
2.His paintings can be seen also in Loreto, Macerata, Jesi, Montelupone, Porto Recanati, Padova, Treviso, Parma, Udine, Lendinara, and Rome.
Ses peintures peuvent être vues aussi à Loreto, Macerata, Jesi, Montelupone, Porto Recanati, Padova, Treviso, Parma, Udine, Lendinara et Rome.
3.Ultimately, according to Jesi, Eliade sees Christianity as the only religion that can save man from the "Terror of history".
En somme, selon Jesi, Eliade voit le christianisme comme la seule religion capable de sauver l’homme de la « terreur de l’histoire ».
4.The Fascist government, via the Ministry of the Interior, commissioned the design and creation of a unified fire protection body to Albert Giombini (born in Jesi on 18 July 1898).
Le gouvernement fasciste, via le ministère de l'intérieur, a ordonné la conception et la création d'un organe de protection incendie unifié à Alberto Giombini (it) (né à Jesi le 18 juillet 1898).
5.Unitel Classics made a video recording of the "magnificent" version presented in 2011 at the Festival Pergolesi Spontini in Jesi, conducted by Alessandro De Marchi with a production again by Italo Nunziata.
Unitel Classics fit un enregistrement vidéo de la version « magnifique » présentée en 2011 au Festival Pergolesi Spontini à Jesi sous la baguette d'Alessandro De Marchi dans une mise en scène d'Italo Nunziata.
6.The literary masterpiece of a Metastasio at the peak of his art (he was barely 35 when he wrote it) found its first musical flowering at the hands of the young composer from Jesi.
Le chef-d'œuvre littéraire d'un Métastase parvenu aux sommets de son art (il avait à peine 35 ans quand il l'écrivit) connaît sa première floraison musicale aux mains du jeune compositeur de Jesi.
7.With no formal degree, Jesi published, beginning at the age of 15, a series of studies on the world of ancient Greece and Egypt, including on the topic of mythological themes and mystery cults.
Sans aucun diplôme officiel, Furio Jesi publie, à partir de l’âge de 15 ans, une série d'études sur la Grèce antique et l’Égypte, ainsi que sur des thèmes mythologiques et le culte des mystères.
8.In his book Mito ("Myth"), Italian researcher Furio Jesi argues that Eliade denies man the position of a true protagonist in history: for Eliade, true human experience lies not in intellectually "making history", but in man's experiences of joy and grief.
Dans son ouvrage intitulé Mito (« Mythe »), le germaniste et critique littéraire italien Furio Jesi affirme qu’Eliade dénie à l’homme la position de véritable protagoniste de l’histoire : pour Eliade, la vraie expérience humaine ne consiste pas à « faire l’histoire » intellectuellement, mais à éprouver les joies et les peines de l’homme.
9.In the modern era, after a short-lived revival at the Teatro della Fortuna in Fano and the Teatro Pergolesi in Jesi to mark the bicentenary of Pergolesi’s death (scheduled for 1936, but postponed until 1937), and a couple of performances in Germany, L'Olimpiade did not appear again until it was given in concert form in 1992 as part of the IV International Festival of Gerace at the local church of San Francesco.
Aucun directeur ne voudrait se hasarder à faire jouer un opéra dont l'air principal serait déjà dans la mémoire de tous ses auditeurs. » Dans l'ère moderne, après une brève reprise de l'œuvre au Teatro della Fortuna à Fano et au Teatro Pergolesi à Jesi pour souligner le bicentenaire de la mort de Pergolèse (prévue pour 1936, mais reportée à 1937) et quelques représentations en Allemagne, L'Olimpiade ne réapparut qu'en version concert en 1992 dans le cadre du IVe Festival international de Gerace à l'église San Francesco.
Similar Words:
"jesenwang" English translation, "jeseník" English translation, "jeseník nad odrou" English translation, "jesewitz" English translation, "jeshua anderson" English translation, "jesie st. james" English translation, "jesienicha" English translation, "jesika jiménez luna" English translation, "jesinta campbell" English translation