| 1. | His courtesy name was Jing An (静安).
Son prénom social était Jing An (静安). |
| 2. | The French have their own Cinemobile system.
Les jing disposent de leur propre système mélodique. |
| 3. | Chung currently resides in Beijing.
Aujourd'hui Dai Jing réside à Pékin. |
| 4. | The Jing (净) is a painted face male role.
Le jing (净) est un rôle masculin à visage peint. |
| 5. | Jing De yuan bao (Chinese: 景德元寶; pinyin: jǐng dé yuánbǎo) (1004–07).
Jing De yuan bao (chinois : 景德元宝) (1004–07). |
| 6. | He also executed Wang Jing and his family.
Ensuite, il donne l'ordre d'exécuter Wang Jing et tout son clan. |
| 7. | Is one Jing Province comparable to the entire Empire?
Que représente la province de Jing comparée à l'empire tout entier? |
| 8. | See Lü Meng's invasion of Jing Province.
Article détaillé : Invasion de la Province de Jing par Lü Meng. |
| 9. | Jing Ke failed and died in his attempt to assassinate Ying Zheng.
Jing Ke échoua et mourut en tentant d'assassiner Ying Zheng. |
| 10. | In the stories he is also referred to as Yang Jing (楊景).
Dans les histoires, il est également appelé Yang Jing (杨景). |
