| 1. | The festivities are centered on the Kushida Jinja.
Ses rites se déroulent au Kushida Jinja. |
| 2. | Isaniwa Jinja was restored in 1970.
Isaniwa Jinja est restauré en 1970. |
| 3. | Jinja is the industrial and economic hub of Busoga.
Jinja est le centre industriel et économique de Busoga. |
| 4. | The primary kami of Awa Jinja is the Ame-no-Futodama-no-mikoto (天太玉命).
Le principal kami d'Awa Jinja est Ame-no-Futodama-no-mikoto (天太玉命?). |
| 5. | Jinja was also home to the majority of Uganda's Asian population.
Jinja abritait également la majorité de la population asiatique ougandaise. |
| 6. | The term jinja (神社), now the most common, was rare.
Le terme jinja (神社?), à présent le plus commun, était alors rare. |
| 7. | The hawk Midori-maru is enshrined in Kodaka Jinja on Genkai Island.
Le faucon Midori-maru est vénéré au sanctuaire Kodaka Jinja sur l'Île Genkai. |
| 8. | Since the early Meiji period the shrine was called Ōsaki Hachiman Jinja.
Au début de l'ère Meiji, le sanctuaire est appelé Ōsaki Hachiman Jinja. |
| 9. | Iwamizawa Jinja (岩見沢神社) is a Shinto shrine in Iwamizawa, Hokkaidō, Japan.
L'Iwamizawa Jinja (岩见沢神社?) est un sanctuaire shinto situé à Iwamizawa, Hokkaidō au Japon. |
| 10. | Its capital is Bugembe, near Jinja (Uganda's second-largest city, after Kampala).
Sa capitale est Bugembe, près de Jinja (la deuxième plus grande ville de L'Ouganda, après Kampala). |
