English translation for "josei"

josei manga

Example Sentences:

	1.	She also wrote some manga for the josei magazine Chorus. Également en 2004, elle a commencé à publier des mangas josei, dans le magazine Chorus.
	2.	07-Ghost (セブンゴースト, Sebun Gōsuto) is a Japanese manga series written and illustrated by Yuki Amemiya and Yukino Ichihara. 07-Ghost (セブンゴースト, Sebun Gōsuto?) est un josei manga de genre fantastique écrit par Yuki Amemiya et dessiné par Yukino Ichihara.
	3.	Ohzora Publishing, Inc. (宙出版), also known as Ohzora Shuppan is a josei manga publisher in Japan, founded in 1990. Ohzora Publishing, Inc. (株式会社宙出版?), également connu sous le nom Ohzora Shuppan, est une entreprise japonaise fondée en 1990 spécialisée dans le manga josei.
	4.	In 1956 Tokiwa held an exhibition titled Hataraku Josei (働く女性, Working women) at the Konishiroku Photo Gallery (Tokyo) that won high acclaim. En 1956, Tokiwa organise une exposition intitulée Hataraku Josei (働く女性?), « Femmes au travail ») à la Plaza Konica Minolta (galerie photo Konishiroku) à Tokyo qui est particulièrement bien accueillie.
	5.	This story caused her to gain popularity, and from that point she generally published in shōjo, seinen, and ladies manga magazines from Akita Shoten and Kodansha. Cette histoire lui a fait gagner en popularité, et à partir de ce point, elle a généralement publié dans les magazines shōjo, seinen et josei des éditeurs Akita Shoten et Kodansha.
	6.	In 1939, she recorded the song "Yoru no Platform" (夜のプラットホーム, Night Platform) as an insert song of the movie "Tokyo no Josei", in which Setsuko Hara played the main role. En 1939, elle enregistre Yoru no Platform (夜のプラットホーム, Quai de nuit?) comme chanson d'insert dans le film Tokyo no Josei dans lequel Setsuko Hara interprète le rôle principal.
	7.	He first majored in aesthetics but switched to German literature, graduating in 1957 and for a short time thereafter working in Kōbunsha in editing the women's magazine Josei Jishin. Il est d'abord diplômé d'esthétique puis se tourne vers la littérature allemande dont il est diplômé en 1957 et travaille pendant une brève période chez l'éditeur Kōbunsha à la rédaction du magazine féminin Josei Jishin.
	8.	Hasegawa Shigure wrote a fictionalized biography of Inabune as part of Shuntaiki—Meiji Taishō josei shō ("A springtime account—Portraits of women of Meiji and Taishō"), a seven-part series that was serialized in Tokyo Asahi. Shigure Hasegawa a écrit une biographie romancée d'Inabune dans le cadre de Shuntaiki—Meiji Taishō josei shō (A springtime account—Portraits of women of Meiji and Taishō), série en sept parties publiées dans le Tokyo Asahi.
	9.	Other works: Old Tale Nihonbashi Hasegawa Shigure wrote a fictionalized biography of Tazawa Inabune as part of Shuntaiki—Meiji Taishō josei shō ("A springtime account—Portraits of women of Meiji and Taishō"), a seven-part series that was serialized in Tokyo Asahi. Autres : Vieux conte de Nihonbashi Hasegawa Shigure a écrit une biographie romancée d'Inabune Tazawa dans le cadre de Shuntaiki—Meiji Taishō josei shō (A springtime account—Portraits of women of Meiji and Taishō), série en sept parties publiées dans le Tokyo Asahi.
	10.	From 1960 he was employed as a photographer for the new magazine Josei Jishin; from 1963 he was employed by Asahi Shinbunsha (publisher of Asahi Shinbun), and in the following year he started "Gendai gokan" for the company's news weekly Asahi Journal. À partir de 1960 il est employé comme photographe pour le nouveau magazine Josei Jishin; en 1963 il est chez Asahi Shinbunsha (éditeur du Asahi Shimbun), et l'année suivante commence Gendai gokan pour le nouvel hebdomadaire de la société Asahi Journal.

Similar Words：

"josefsplatz" English translation, "josefstadt" English translation, "josefův důl" English translation, "josefův důl (district de jablonec nad nisou)" English translation, "josefův důl (district de mladá boleslav)" English translation, "josei manga" English translation, "joseki" English translation, "josel de rosheim" English translation, "joselito" English translation