Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "kalhor" in English

English translation for "kalhor"

kalhor (tribe)
Example Sentences:
1.He later moved to Rome, Italy and Ottawa, Ontario, Canada to study European classical music.
Kayhan Kalhor déménage ensuite à Rome en Italie et Ottawa au Canada pour étudier la musique classique européenne.
2.Kalhor has composed works for and played alongside the famous Iranian vocalists Mohammad Reza Shajarian and Shahram Nazeri.
Kayhan Kalhor a composé des œuvres pour et a joué aux côtés de célèbres chanteurs iraniens Mohammad Reza Shajarian et Shahram Nazeri ou de l'Ensemble Dastan.
3.In his playing Kalhor often pins Iranian classical music structures to the rich folk modes and melodies of the Kurdish tradition of Iran.
Dans son jeu Kalhor épingle souvent des structures de musique classique persane aux modes et les mélodies de la tradition kurde d'Iran folkloriques riches.
4.At a musical conservatory in Tehran, while aged around 20 years, Kalhor worked under the directorship of Mohammad-Reza Lotfi who is from the north-east of Iran.
Au conservatoire de musique à Téhéran, Kayhan Kalhor a travaillé sous la direction de Mohammad Reza Lotfi, originaire du nord-est de l'Iran.
5.Kayhan Kalhor has a wide range of musical influences, uses several musical instruments, and crosses cultural borders with his work, but at his center he is an intense player of the Kamancheh.
Kayhan Kalhor a un large éventail d'influences musicales, utilise plusieurs instruments de musique, outrepasse les frontières culturelles avec son travail, mais tout d'abord il est un joueur intense du violon Persique.
6.Sherefxan Bidlisi in the 16th century states that there are four divisions of "Kurds": Kurmanj, Lur, Kalhor and Guran, each of which speak a different dialect or language variation.
Au XVIe siècle, Sharaf Khan Bidlisi (en) (Şerefxanê Bedlîsî) affirma qu'il y avait quatre divisions des « Kurdes » : les Kurmandj, Lur, Kalhor (en) et Guran, et que chacune d'entre elles avait son propre dialecte.
7.Paul (2008) notes that the 16th-century usage of the term Kurd as recorded by Bidlisi, regardless of linguistic grouping, might still reflect an incipient Northwestern Iranian "Kurdish" ethnic identity uniting the Kurmanj, Kalhur, and Guran.
Paul (2008) note que l'usage du terme « Kurde » au XVIe siècle noté par Bidlisi, indépendamment du regroupement linguistique, pourrait quand même refléter le début d'une identité ethnique « kurde » nord-ouest-iranienne réunissant les Kurmandj, Kalhor et Guran.
Similar Words:
"kalgi" English translation, "kalgo" English translation, "kalgoorlie" English translation, "kalgoorlie miner" English translation, "kalhausen" English translation, "kalhov" English translation, "kalhuhuraa" English translation, "kali" English translation, "kali (chanteur)" English translation