English translation for "kaminoyama"

kaminoyama

Example Sentences:

	1.	A year later, he was moved to the Kaminoyama Domain. Un an après, il est transféré au domaine de Kaminoyama.
	2.	The station opened on 15 February 1901 as Kaminoyama Station (上ノ山駅). La gare a été inaugurée le 15 février 1901 sous le nom de gare de Kaminoyama (上ノ山駅).
	3.	This would be followed by two counter-sieges on the part of Uesugi Kagekatsu and Naoe Kanetsugu against the castles of Hataya, Kaminoyama and Hasedo. Il est répondu à ces initiatives par deux « contre-sièges » de la part de Uesugi Kagekatsu et Naoe Kanetsugu contre les châteaux de Hataya, Kaminoyama et Hasedō.
	4.	Succeeding to the family headship in 1862, he was lord of Kaminoyama during its involvement with the burning of the Satsuma mansion in 1868. Après qu'il est devenu chef de la famille en 1862, il est daimyo de Kaminoyama lors de son implication dans l'incendie de la résidence de Satsuma en 1868.
	5.	After the destruction of the Mogami clan by the Tokugawa shogunate, Kamiyama Domain (40,000 koku) was created in 1622 for Matsudaira Shigetada, who laid out the plan of the future castle town. Après la destruction du clan Mogami par le shogunat Tokugawa, le domaine de Kaminoyama (40 000 koku) est créé en 1622 pour Matsudaira Shigetada qui pose les plans d'une future ville fortifiée.
	6.	Honmura Chikamori and Yokota Munetoshi, commanders under Naoe Kanetsugu, led 4,000 men against the castle of Kaminoyama in Yamagata province while Naoe led another division towards the province. Honmura Chikamori et Yokota Munetoshi, commandants de Tokugawa sous les ordres de Naoe Kanetsugu, emmènent 4 000 contre le château de Kaminoyama dans la province de Yamagata tandis que Naoe emmène une autre division vers la province.
	7.	His son, Matsudaira Shigetada, former castellan of Sumpu Castle became daimyo in 1621, and had his revenues increased to 40,000 koku before being transferred to Kaminoyama Domain in Dewa Province the following year. Son fils Matsudaira Shigetada, ancien seigneur du château de Sunpu devient daimyo en 1621 et voit ses revenus augmenter à 40 000 koku avant d'être transféré au domaine de Kaminoyama dans la province de Dewa l'année suivante.
	8.	A manga adaptation titled Shirobako: Kaminoyama Kōkō Animation Dōkōkai (SHIROBAKO 〜上山高校アニメーション同好会〜, Shirobako: Kaminoyama High School Animation Club), written by Kenji Sugihara and illustrated by Mizutama, began serialization in the November 2014 issue of ASCII Media Works' Dengeki Daioh magazine sold on September 27, 2014. Une adaptation en manga nommée Shirobako: Kaminoyama Kōkō Animation Dōkōkai (SHIROBAKO 〜上山高校アニメーション同好会〜?) écrite par Kenji Sugihara et illustrée by Mizutama a commencé sa prépublication dans le numéro de novembre 2014 du magazine Dengeki Daioh des éditions ASCII Media Works commercialisé le 27 septembre 2014.

Similar Words：

"kaministiquia (rivière)" English translation, "kamino" English translation, "kaminokawa" English translation, "kaminokuni" English translation, "kaminoseki" English translation, "kaminsky" English translation, "kaminária" English translation, "kamio mitsuomi" English translation, "kamion" English translation