| 1. | Probably replaced by the Ka-32-10 project.
Il fut remplacé par le Kamov Ka-27. |
| 2. | The Kamov Ka-226 is a small, twin-engined Russian utility helicopter.
Le Kamov Ka-226 est un hélicoptère léger polyvalent russe bimoteur. |
| 3. | It can also be carried by attack helicopters such as the Kamov Ka-50.
Il peut également être emporté par des hélicoptères d'attaque comme le Kamov Ka-50. |
| 4. | In 1977 a dummy Kh-23 was fired from a Ka-252TB helicopter, the prototype of the Kamov Ka-29TB 'Helix-B' assault transport.
En 1977, un Kh-23 d'exercice fut tiré depuis un hélicoptère Ka-252TB, le prototype de l'hélicoptère de transport d'assaut Kamov Ka-29 TB « Helix-B ». |
| 5. | The aircraft is fitted with trademark Kamov coaxial rotors, of advanced composite design, making the Ka-226 highly manoeuvrable and eliminating the need for a tail rotor.
L'hélicoptère est équipé de rotors coaxiaux Kamov, ce qui rend le Ka-226 très maniable et élimine le besoin d'un rotor de queue. |
| 6. | A twin turbine version of the successful reciprocating-engined Kamov Ka-26, (the Kamov Ka-126 is the single turbine version) the Ka-226 was initially announced in 1990.
Une version à deux turbines du Kamov Ka-26 à moteur alternatif (le Kamov Ka-126 étant la version à turbine unique), le Ka-226, est annoncée en 1990. |
| 7. | A twin turbine version of the successful reciprocating-engined Kamov Ka-26, (the Kamov Ka-126 is the single turbine version) the Ka-226 was initially announced in 1990.
Une version à deux turbines du Kamov Ka-26 à moteur alternatif (le Kamov Ka-126 étant la version à turbine unique), le Ka-226, est annoncée en 1990. |
| 8. | In 1984, the Mi-28 completed the first stage of state trials, but in October 1984 the Soviet Air Force chose the more advanced Kamov Ka-50 as the new anti-tank helicopter.
Bien qu'ayant terminé la première phase des tests de sélection, en octobre 1984 l'Armée de l'air soviétique choisit le plus avancé Kamov Ka-50. |
| 9. | The P-500 Bazalt uses active radar homing for terminal guidance, and can receive mid-course correction from the Tupolev Tu-95RTs Bear D, the Kamov Ka-25K Hormone B and the Kamov Ka-31.
Le P-500 Bazalt utilise le guidage radar actif pour le guidage terminal, et peut recevoir une correction à mi-parcours depuis le D-Tupolev Tu-95RTs Bear D, le Kamov Ka-25K Hormone B ou du Kamov Ka-31. |
| 10. | The P-500 Bazalt uses active radar homing for terminal guidance, and can receive mid-course correction from the Tupolev Tu-95RTs Bear D, the Kamov Ka-25K Hormone B and the Kamov Ka-31.
Le P-500 Bazalt utilise le guidage radar actif pour le guidage terminal, et peut recevoir une correction à mi-parcours depuis le D-Tupolev Tu-95RTs Bear D, le Kamov Ka-25K Hormone B ou du Kamov Ka-31. |
