| 1. | He often used the pen-name Kanda Kōhei. Il employait souvent le pseudonyme Kōhei Kanda. |
| 2. | He was born in Kanda, Tokyo. Elle est née à Kanda (Tokyo). |
| 3. | JR Kanda Station is located in Kajichō 2-chōme. La station JR Kanda est située dans Kajichō 2-chōme. |
| 4. | Rohan was born in the Kanda District of Tokyo. Rohan est originaire du district de Kanda à Tokyo. |
| 5. | The Nihonbashi River is a distributary of the Kanda. La rivière Nihonbashi est un défluent de la Kanda. |
| 6. | In the photograph, Kanda is seen running against a train. Sur la photo, Kanda fait la course contre un train. |
| 7. | Daikoku festival is also held at Kanda Shrine in January. Le festival Daikoku se tient également au sanctuaire Kanda en janvier. |
| 8. | Murayama was born in the Kanda Suehiro district of Tokyo. Murayama est né dans le district de Kanda Suehiro de Tokyo. |
| 9. | The university has campuses in Kunitachi, Kodaira, and Kanda. L'université a ses campus dans les quartiers de Kunitachi, Kodaira et Kanda. |
| 10. | Kanda Bongo Man still tours in Europe and the United States. Kanda Bongo Man a fait plusieurs tournée en Europe et aux États-Unis. |