| 1. | Kannada is written from left to right.
Le kannada est écrit de gauche à droite. |
| 2. | It is also the first Kannada satellite channel in India.
C'est la première chaîne satellite en kannada en Inde. |
| 3. | On the right foot the inscription is written in old Kannada.
L'inscription de la stèle est rédigée en Kannada ancien. |
| 4. | She is fluent in five languages—Gujarati, Telugu, Kannada, English and Hindi.
Elle parle cinq langues — gujarati, télougou, kannada, anglais et hindi. |
| 5. | She is also known for her works in Kannada, Malayalam and bollywood.
Elle est également connue pour ses travaux à Kannada, Malayalam et Bollywood. |
| 6. | Udaya TV is a regional Kannada language Indian cable television station.
Udaya TV est une station de télévision par câble indienne de langue kannada. |
| 7. | The same year, he was the editor of the Raithavani weekly in Kannada.
La même année, il était l'éditeur de l'hebdomadaire Raithavani en langue kannada. |
| 8. | The Hoysala rulers also patronised the fine arts, encouraging literature to flourish in Kannada and Sanskrit.
Les Hoysala parrainnèrent également la littérature, en kannada et en sanskrit. |
| 9. | Konkani is written in no fewer than three scripts; Devanagari, Kannada and Roman.
Le konkani est transcrit dans pas moins de trois systèmes : devanagari, kannada et romain. |
| 10. | It is located in the border of Shimoga district and Uttara Kannada District.
Les chutes forment la limite entre le district de Shimoga et celui de l'Uttara Kannada. |
