| 1. | Kasai seceded as did Katanga.
Le Kasaï fit sécession, comme le Katanga. |
| 2. | Gizenga's authority was also established over the Sankuru District of Kasai Province.
Gizenga établit aussi son autorité sur Sankuru, dans le district du Kasaï. |
| 3. | He was elected Senator of Kasai Oriental in 2007.
En janvier 2007, il se fait élire sénateur de la province du Kasaï Oriental. |
| 4. | On 28 January, 300 Séléka soldiers were evacuated from Kasaï camp by Rwandese soldiers.
Le 28 janvier, 300 soldats seleka sont évacués du camp Kasaï escortés par des soldats rwandais. |
| 5. | Meanwhile, General Lundula established a staff consisting of officers mostly from Orientale and Kasaï.
Pendant ce temps, le général Lundula met en place un état-major constitué d'officiers venus essentiellement de la Province orientale et du Kasaï. |
| 6. | The Zappo Zap settlement near Luluabourg prospered and the Zappo Zaps became the main allies of King Leopold's forces in Kasai.
L'implantation des Zappo Zap près de Luluabourg prospéra et les Zappo Zap devinrent les principaux alliés des Belges au Kasaï. |
| 7. | Tshiluba is spoken by about 6.3 million people in the Kasai-Oriental, Kasai-Occidental and Kasaï-Central provinces.
Le tshiluba ou luba-kasaï est pratiqué par quelque 6,3 millions de locuteurs dans les deux Kasaï (occidental et oriental) et dans le nord du Katanga. |
| 8. | He attended primary school at the Athénée de Lubumbashi, which he followed with secondary schooling at Mbuji-Mayi in Kasai-Oriental Province.
Il fit ses études primaires à l'Athénée de Lubumbashi, suivies de celles du niveau secondaire à celle de Mbuji-Mayi au Kasaï Oriental. |
| 9. | He persuaded Le Marinel to delay his return to Europe to assist in exploration of the Kasaï, Sankuru and Lubefu.
Il persuade Le Marinel de retarder son retour en Europe pour aider à l'exploration de la province du Kasaï, Sankuru et Lubefu. |
| 10. | Wakōdo bought 8 items of Kasai Family including the diary at 58 ryō Tael but paid only 10 ryō.
Wakodo a acheté 8 éléments à la famille Kasaï, dont le journal pour 58 ryō Tael mais n'en a payé que 10 ryō. |
