| 1. | Four days after giving birth, Kaya Sultan died.
Quatre jours après l'accouchement, Kaya mourut. |
| 2. | The manga Loreley was drawn by Kaya Tachibana.
Le manga Loreley est dessiné par Kaya Tachibana. |
| 3. | Pink A pink Pegasus girl stuffed animal made by Kaya.
Pink : Peluche en forme de jument créée par Kaya. |
| 4. | His wife was the elder daughter of Prince Kaya Kuninori, Yukiko.
Sa femme est la fille aînée du prince Kaya Kuninori, Yukiko. |
| 5. | Kaya, a Qt/KDE-based application to play chess, shogi and variants thereof.
Kaya, une application Qt/KDE proposant un jeu d'échecs et ses variantes. |
| 6. | The Kaya identity was developed by Japanese energy economist Yoichi Kaya.
Elle a été développée par Yoichi Kaya, un économiste de l'énergie japonais. |
| 7. | For three days and three nights, Kaya had to endure this torture.
Pendant trois jours et trois nuits, Kaya a dû supporter cette torture. |
| 8. | The role, however, went to Scodelario, as confirmed by producer Jerry Bruckheimer.
Le rôle va cependant à Kaya Scodelario, comme le confirme le producteur Jerry Bruckheimer,. |
| 9. | Shortly after this initial interpretation, Kaya had another dream to be interpreted by Melek.
Peu de temps après cette interprétation initiale, Kaya eut un autre rêve. |
| 10. | It is also used with glutinous rice to make kuih seri kaya.
Il est aussi utilisé avec du riz gluant pour préparer du kuih seri kaya. |
