| 1. | Kazakhstan is extremely important to northern Kyrgyzstan.
Le kazakh est particulièrement proche du kirghiz. |
| 2. | For the ethnic group, see Kazakh people.
Pour le peuple kazakh, voir Kazakhs. |
| 3. | In Kazakh, this letter may also express /wʉ/.
En kazakh, Ө exprime aussi le son /wʉ/. |
| 4. | He has citizenship of Kazakhstan.
Il possède la nationalité kazakh. |
| 5. | The race was won by Kazakhstan's Alexander Vinokourov.
La course a été remportée par le Kazakh Alexandre Vinokourov. |
| 6. | The vowel harmonical system, typical of Turkic languages, has largely collapsed.
L’harmonie vocalique, typique des langues turques, est présente en kazakh. |
| 7. | The state language of the Republic of Kazakhstan shall be the Kazakh language.
La langue officielle du Kazakhstan est le kazakh. |
| 8. | During the reign of Kasym Khan (1511–1523), the khanate expanded considerably.
Durant le règne de Kasym Khan (1511–1523), le Khanat kazakh s'étend considérablement. |
| 9. | Oibek Saidiyev (born 11 July 1987) is a male Kazakhstani recurve archer.
Oibek Saidiyev (né le 11 juillet 1987) est un archer kazakh. |
| 10. | "The Hungry Steppe: Soviet Kazakhstan and the Kazakh Famine, 1921–1934".
"La Faim de la Steppe: Soviétique, le Kazakhstan et le Kazakh Famine, 1921-1934". |
