| 1. | The Muslims set out for Khaybar in May 628, Muharram 7 AH.
Les musulmans marchèrent sur Khaybar en mai 628, Mouharram 7 AH. |
| 2. | A treaty similar to that of Khaybar was drawn with Fadak as well.
Un traité similaire à celui de Khaybar fut signé avec Fadak. |
| 3. | After Huyayy's death, Abu al-Rafi ibn Abi al-Huqayq took charge of the Banu Nadir at Khaybar.
Après la mort d'Akhtab, Abu al-Rafi ibn Abi al-Huqayq prit la tête des Banu Nadir à Khaybar. |
| 4. | Muhammad had received some intelligence that the Banu Bakr had rallied ranks to support the Jews of Khaybar.
Mahomet reçut certaines informations selon lesquelles les Banu Bakr s’étaient rallies aux Juifs de Khaybar. |
| 5. | As part of the agreement, the Jews of Khaybar were to evacuate the area, and surrender their wealth.
Selon les termes de l’accord, les juifs de Khaybar devaient évacuer la région et abandonner leur richesse. |
| 6. | The Battle of Khaybar was fought in the year 628 between Muslims and the Jews living in the oasis of Khaybar.
La bataille de Khaybar (628), entre Mahomet et ses fidèles aux Juifs de l'oasis de Khaybar. |
| 7. | The Battle of Khaybar was fought in the year 628 between Muslims and the Jews living in the oasis of Khaybar.
La bataille de Khaybar (628), entre Mahomet et ses fidèles aux Juifs de l'oasis de Khaybar. |
| 8. | She gave some of Muhammad's other wives gifts from her jewels that she brought with her from Khaybar.
Safiyah fit don à d'autres femmes de Mahomet de certains de ses bijoux qu'elle avait pris avec elle de Khaybar. |
| 9. | The Banu Fazara, related to the Ghatafan, also offered their assistance to Khaybar, after their unsuccessful negotiations with the Muslims.
Les Banu Fazara, apparentés aux Ghatafan, offrirent aussi leur assistance à Khaybar, après leurs négociations infructueuses avec les musulmans. |
| 10. | As war with Muhammad seemed imminent, the Jews of Khaybar entered into an alliance with the Jews of Fadak oasis.
Comme une guerre avec Mahomet semblait imminente, les Juifs de Khaybar signèrent une alliance avec les Juifs de l’oasis de Fadak. |
