Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "kolomenskoïe" in English

English translation for "kolomenskoïe"

kolomenskoye
Example Sentences:
1.In 1924, Baranovsky persuaded the authorities to declare Kolomenskoye park a museum area, and became its first manager.
En 1924, Baranovski crée le musée d'art populaire de Kolomenskoïe, dont il devient le premier directeur.
2.The first tent-like brick church is the Ascension church in Kolomenskoe (1531), designed to commemorate the birth of Ivan the Terrible.
La première église en briques avec toiture à pans inclinés est l'église de l'Ascension de Kolomenskoïe (1531), élevée pour le jubilé d’Ivan le Terrible.
3.According to P. V. Sytin, the historical church of St. Anna and other relics had to be disassembled and rebuilt in the Kolomenskoye park; this did not materialize.
Selon P.V.Sytin, l'église historique de St. Anna et d'autres reliques devaient être démontées et reconstruites au parc Kolomenskoïe, ce qui ne s'est pas concrétisé.
4.A southern one in 1969 passed the Nagatino industrial district and the Kolomenskoye park, the rest of the extension went into the future Kakhovskaya line.
Une expansion au sud eut lieu en 1969, qui couvrait le district industriel de Nagatino (district sud) et le parc Kolomenskoïe, le reste de l'extension étant à inclure dans la future ligne Kakhovskaïa.
5.Two prime examples dating from his reign employ several tents of exotic shapes and colors, arranged in an intricate design: the Church of St John the Baptist in Kolomenskoye (1547) and Saint Basil's Cathedral on Red Square (1561).
Deux exemples primitifs datant de son règne présentent des pans multicolores et de géométrie exotique, combinés de façon complexe : ainsi l'église de Saint-Jean le Baptiste à Kolomenskoïe (1547) et la cathédrale Saint-Basile sur la place Rouge (1561).
6.Eventually, the rumours about Khovansky's intention to assassinate the Tsar's family and to usurp the throne prompted Sophia to evacuate Ivan V and Peter I from Moscow to Kolomenskoe and then to the St Savva monastery in Zvenigorod.
En fin de compte, les rumeurs sur l’intention de Khovanski d’assassiner la famille du tsar et d'usurper le trône poussent Sophie à évacuer Ivan V et Pierre Ier de Moscou et de les mettre en sécurité à Kolomenskoïe, puis au monastère Savvino-Storojevski (en) de Zvenigorod.
Similar Words:
"koloman ier asen" English translation, "koloman ii asen" English translation, "koloman moser" English translation, "kolombangara" English translation, "kolomenskaïa (métro de moscou)" English translation, "kolomna" English translation, "kolomuty" English translation, "kolomya" English translation, "kolondiéba" English translation