| 1. | Avtonomov was a Kuban Cossack.
Avtonomov était un Cosaque de la région du Kouban. |
| 2. | After the victory of the Volunteers, all the Kuban rose up against the Bolsheviks.
Après la victoire des volontaires tout le Kouban se souleva contre les bolchéviques. |
| 3. | During the Russian Empire, the region of the Kuban was a Cossack territory.
Dans l'Empire russe, la région du Kouban était un territoire habité et régi par les Cosaques. |
| 4. | The match was held on 26 July 2014 at the Kuban Stadium, in Krasnodar.
Ce match de football a lieu le 26 juillet 2014 au stade Kouban de Krasnodar, en Russie. |
| 5. | Its mandate is to collect, study and revive cultural traditions of the Kuban Cossacks.
Son mandat est de recueillir, d'étudier et de faire revivre les traditions culturelles des Cosaques du Kouban. |
| 6. | In 1991, he completed his masters in Fine Arts at Kuban State University, Krasnodar.
En 1991, il a terminé sa maîtrise en beaux-arts à l'Université d'état du Kouban à Krasnodar en Russie. |
| 7. | In April and May 1943, Kravchenko participated in the bombing of enemy fortifications on the Kuban bridgehead.
En avril et mai 1943, Kravtchenko participe au bombardement des fortifications ennemies sur la tête de pont du Kouban. |
| 8. | The choir was then headed by Grigory Kontsevich and Yakov Taranko, formally regents of the old Kuban Chorus.
Le chœur a ensuite été dirigé par Grigory Kontsevitch et Yakov Taranko, formellement dirigeants de l'ancien chœur du Kouban. |
| 9. | Many clans from Camboyluk and Kuban Hordes moved westwards to southern Ukraine, and wintered with their co-ethnics there in 1859.
De nombreux clans Nogaîs de Kouban migrèrent en 1859 vers le Sud de l'Ukraine, où ils hivernèrent. |
| 10. | It was included in Black Sea Okrug of Kuban Oblast and was granted town status in 1846.
Elle est incluse dans l'okroug de la mer Noire de l'oblast du Kouban et obtient le statut de ville en 1846. |
