Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "koufra" in English

English translation for "koufra"

kufra
Example Sentences:
1.The early 17th century also saw the arrival of three clans from the region of Kufra to the northeast.
Le début du XVIIe siècle a également vu l'arrivée de trois clans originaires de la région de Koufra, au nord-est.
2.1931: Occupying of Kufra Oases, constructing the barbed wire on the Libyan-Egyptian border, the capture, and then the execution of Omar Mukhtar.
1931 : Occupation de l'Oasis de Koufra, pose de barbelés à la frontière entre la Libye et l'Égypte, capture et exécution de Omar Mukhtar.
3.In 1931,may be after his participation in the campaign aiming Kufra under Rodolfo Graziani in January that year, he was promoted to Colonel (Colonnello).
En janvier 1931, lors de la reprise de Koufra aux mains des indépendantistes libyens, il est promu par Rodolfo Graziani au grade de colonel (Colonnello).
4.El-Tag was founded in 1895 by Muhammad El-Mahdi es-Senussi (1844–1902), after the Ottomans forced him and the Senussi Order from Jaghbub in the Cyrenaican desert to Kufra.
El Tag a été fondée en 1895 par Mohammed al-Mahdi al-Sanoussi (1844-1902), après l'Empire ottoman dans le désert de Cyrénaïque à Koufra.
5.A new trade route to the north was found, via Ennedi, Kufra and Jalu-Awjila to Benghazi, and Sabun outfitted royal caravans to take advantage of it.
Une nouvelle route commerciale vers le nord a été trouvée, par l’intermédiaire de l’Ennedi, Koufra et Benghazi, et Saboun créa des caravanes royales pour en profiter.
6.The Marching Regiment of Tchad, created in July 1943 from the Senegalese Tirailleurs of Tchad, was the first Regiment of Free France, and illustrated capability at Kufra (French: Koufra) until Germany.
Le régiment de marche du Tchad, créé en juillet 1943 à partir du régiment de tirailleurs sénégalais du Tchad, premier régiment de la France Libre, s'est illustré de Koufra jusqu'en Allemagne.
7.In 1920-21 she was the first European woman to visit the Kufra Oasis in Libya (together with the Egyptian explorer Ahmed Hassanein), in a period when this was closed to westerners.
En 1920-1921, elle est la première femme européenne à visiter l'oasis de Koufra en Libye (en collaboration avec l'explorateur égyptien Ahmed Hassanein), à une époque où ce territoire était fermé aux Occidentaux.
8.The next year, she pretended to be an Arab woman named "Sitt Khadija" to visit the Kufra Oasis in 1921, the first European woman (and only the second European) known to see that location.
L'année suivante, elle prétend être une femme arabe appelée « Sitt Khadija » pour visiter l'oasis de Koufra, devenant la première femme européenne (et seulement le deuxième Européen, hommes et femmes confondus) à se rendre à cet endroit.
9.At Kufra, the Egyptian traveller Ahmed Hassanein Bey found out in 1916 that he could buy a girl slave for five pounds sterling while in 1923 he found that the price had risen to 30 to 40 pounds sterling.
À Koufra, le voyageur égyptien Ahmed Hassanein Bey découvrit en 1916 qu’il lui en couterait cinq livres sterling pour acquérir une fille alors qu’en 1923 le prix atteignait 30 à 40 livres sterling.
10.Another traveler, the Danish convert to Islam Knud Holmboe, crossed the Italian Libyan desert in 1930, and was told that slavery is still practiced in Kufra and that he could buy a slave girl for 30 pounds sterling at the Thursday slave market.
Un autre voyageur, le musulman danois Knud Holmboe, qui traversa le désert libyen italien en 1930 apprit que l’esclavage était encore pratiqué à Koufra et qu’il pouvait acheter une esclave pour 30 livres sterling au marché du jeudi.
Similar Words:
"kouelworo" English translation, "kouendi" English translation, "koufa" English translation, "koufonissia" English translation, "koufonísi" English translation, "koufurderrige" English translation, "kouga" English translation, "kougarok" English translation, "kougdo" English translation