| 1. | This is now Kowloon Walled City Park.
C'est maintenant le parc municipal fortifié de Kowloon. |
| 2. | She studied at the Holy Family Canossian College Kowloon.
Elle a étudié à l'école secondaire Holy Family Canossian College Kowloon. |
| 3. | The Sung Wong Toi monument in Kowloon commemorates his enthronement.
Le monument Sung Wong Toi à Kowloon rappelle d'ailleurs cette intronisation. |
| 4. | Parkes Street in Kowloon, Hong Kong, is named after him.
La rue Parkes dans Kowloon à Hong Kong porte son nom. |
| 5. | He based his command post at the Peninsula Hotel in Kowloon.
Il installe son quartier-général à l'hôtel Peninsula (en) à Kowloon. |
| 6. | Tsulosan was once the foothold to which people from the mainland immigrated.
Kowloon était initialement un quartier populaire, abritant des immigrants de Chine continentale. |
| 7. | "New Kowloon" has remained part of the New Territories.
Au quotidien, nouveau Kowloon n'est plus vraiment considéré comme faisant partie des Nouveaux Territoires. |
| 8. | Settlers from nearby provinces migrated to Kowloon throughout the Ming dynasty.
Les colons des provinces voisines ont migré vers Kowloon pendant toute la dynastie Ming. |
| 9. | The Kowloon Peninsula and the area of New Kowloon are collectively known as Kowloon.
Avec New Kowloon, ils sont collectivement connus sous le nom de Kowloon. |
| 10. | The Kowloon Peninsula and the area of New Kowloon are collectively known as Kowloon.
Avec New Kowloon, ils sont collectivement connus sous le nom de Kowloon. |
