| 1. | Kristall had several materials processing furnaces.
Kristall avait plusieurs fours de traitement des matériaux. |
| 2. | "Library Catalogue: Zeitschrift für Kristallographie".
Z. Kristall., l'abrégé de Zeitschrift für Kristallographie. |
| 3. | Kristall's solar panels were also different from others on Mir.
Les panneaux solaires de Kristall étaient également différents des autres panneaux de Mir. |
| 4. | Kristall Saratov is an ice hockey team in Saratov, Russia.
Kristall Saratov Le Kristall Saratov est un club de hockey sur glace de Saratov en Russie. |
| 5. | Kristall Saratov is an ice hockey team in Saratov, Russia.
Kristall Saratov Le Kristall Saratov est un club de hockey sur glace de Saratov en Russie. |
| 6. | One of Kristall's solar panels was removed and re-deployed on Kvant-1 in 1995.
Un des panneaux solaires de Kristall avait été retiré et redéployé sur Kvant-1 en 1995. |
| 7. | On May 22, 1995, one of Kristall's solar panels was re-deployed on Kvant-1.
Le 22 mai 1995, l'un des panneaux solaires de Kristall a été redéployé sur Kvant-1. |
| 8. | The control system of Kristall was developed by the JSC "Khartron" (Kharkiv, Ukraine).
Le système de contrôle de Kristall a été développé par le JSC "Khartron" (Kharkiv, Ukraine). |
| 9. | Kristall also carried six gyrodines for attitude control and to augment those already on the station.
Kristall portait aussi six gyrodines pour le contrôle d'attitude de la station. |
| 10. | For Buran dockings, the entire procedure of moving Kristall would have to be used.
Pour des amarrages de Bourane, toute la procédure de déplacement Kristall devrait être également utilisée. |
