| 1. | He was Duke of Racibórz, Krnov, Bruntál and Rybnik.
Il fut duc de Racibórz, Krnov, Bruntál et Rybnik. |
| 2. | Jan IV died around 1496–1497 and was probably buried in Karniów.
Jean IV meurt vers 1496/1497 et il est sans doute inhumé à Krnov. |
| 3. | In 1436, Duke Nicholas V of Krnov occupied Głubczyce without giving any justification.
En 1436, le duc Nicolas V de Krnov occupe Głubczyce sans préavis. |
| 4. | In 1419 Ludwik II obtained the town of Krnov for life, and in 1427 Strzelin.
En 1419 Louis II obtient la cité de Krnov à titre viager, et en 1427 Strzelin. |
| 5. | John IV received Krnov, Bruntál, and Wodzisław Śląski; Wenceslaus III received Rybnik, Żory and Pszczyna.
Jean IV reçoit le Duché de Krnov, Bruntál, et Wodzisław Śląski; Venceslas III obtient Rybnik, Żory et Pszczyna. |
| 6. | The city was founded in 1221 and served as the capital of an independent duchy from 1377 to 1523.
Fondée en 1221, la ville de Krnov est la capitale d'un duché indépendant de 1377 à 1523. |
| 7. | Wenceslaus was the younger son of Duke Nicholas V of Krnov and Ratibor, who was an opponent of the Hussites.
Venceslas est le fils cadet de Nicolas V de Krnov, qui fut un adversaires des Hussites. |
| 8. | John IV was the elder son of Duke Nicholas V of Krnov and his wife, Margaret Clemm of Ellguth.
Jean IV est le fils aîné du duc Nicolas V de Krnov et de son épouse Marguerite Clemm d'Ellguth. |
| 9. | Sigismund rewarded Sigismund by transferring the rights to Krnov back to John II, who had to redeem Krnov from Duke Louis II of Brieg.
Sigismond récompense Jean II en lui restituant les droits sur Krnov retirés au duc Louis II de Brzeg. |
| 10. | He was Duke of Krnov from 1452 to 1474 and Duke of Wodzisław Śląski from 1464 until his death.
Il fut duc de Krnov (en allemand :Jägerndorf ) de 1452 à 1474 et duc de Wodzisław Śląski (en allemand : Loslau) de 1464 jusqu'à sa mort. |
