English translation for "kumano-jinja"

kumano shrine

Example Sentences:

	1.	In October 1686, Tada Kasuke summoned a dozen trustworthy farmers to a secret meeting held at a local Kumano Shrine. En octobre 1686, Tada Kasuke convoque une douzaine d'agriculteurs de confiance pour une réunion secrète tenue dans le Kumano-jinja local.
	2.	On the south of the border with Kamakura lies Kumano Jinja, built to guard the city's unlucky north-eastern direction. Au sud de la frontière avec Kamakura se trouve le Kumano-jinja, bâti pour protéger la funeste direction nord-est de la ville.
	3.	Shoji hyakushu (正治百首, 1200; "Hundred-Poem Sequence of the Shoji era") Gotoba-in Kumano Gokō Ki (熊野御幸記, 1201; "The Visit of the Cloistered Emperor to Kumano"). Shoji hyakushu (正治百首) (1200; « Séquence de cent-poèmes de l'ère Shōji ») Gotoba-in Kumano Gokō Ki (熊野御幸记) (1201; « Visite de l'empereur cloîtré au Kumano-jinja »).
	4.	A Kumano shrine (熊野神社, Kumano Jinja) is a type of Shinto shrine which enshrines the three Kumano mountains: Hongū, Shingū, and Nachi (Kumano Gongen (熊野権現)). Un Kumano-jinja (熊野神社?) désigne au Japon un sanctuaire shinto consacré aux trois montagnes sacrées de Kumano : Hongū, Shingū et Nachi (en japonais, Kumano gongen (熊野権现?)).
	5.	In the fall of that year, Tada Kasuke and a number of farmers’ leaders gathered at a local shrine, called Kumano Jinja (Kumano Shrine), and held a series of meetings. À l'automne de la même année, Tada Kasuke et un certain nombre de responsables paysans se réunissent dans le sanctuaire local Kumano-jinja et tiennent une série de réunions.
	6.	During his time on the island, Naritsune, along with Yasuyori, became a fervent adherent of the Kumano faith, regularly performing rituals and prayers for the kami of the Kumano Shrines. Au cours de son séjour sur l'île, Naritsune, avec Yasuyori, devenu un partisan fervent de la foi Kumano, effectue régulièrement des rituels et des prières pour le kami du Kumano-jinja.
	7.	The three Kumano Sanzan shrines are the Sōhonsha ("head shrines") of all Kumano shrines, lie at between 20 and 40 km of distance one from the other and are connected by the pilgrimage route known as "Kumano Sankeimichi" (熊野参詣道). Les trois sanctuaires Kumano Sanzan sont le Sōhonsha (« premier sanctuaire ») de tous les Kumano-jinja, situé à environ 20 à 40 km de distance les uns des autres et sont reliés par la route de pèlerinage appelée Kumano Sankeimichi (熊野参诣道?).
	8.	She was also executed (since women were not supposed to be executed for such a crime in feudal times, her name was changed to a masculine name in the official record, Shimpu-tōki). Oshyun, la fille d'Oana Zembei,responsable de la transmission des invitations aux réunions secrètes au Kumano-jinja est également exécutée (comme les femmes ne doivent pas être exécutées pour un crime à l'époque féodale, son nom est changé pour le nom d'un garçon dans le compte rendu officiel, le Shimpu-tōki).

Similar Words：

"kumano kodō" English translation, "kumano magaibutsu" English translation, "kumano maru (porte-avions)" English translation, "kumano nachi-taisha" English translation, "kumano-gawa" English translation, "kumano-taisha (yamagata)" English translation, "kumanovo (pirot)" English translation, "kumar (musicien)" English translation, "kumar krishnan" English translation