Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "kunitokotachi" in English

English translation for "kunitokotachi"

kuni-no-tokotachi
Example Sentences:
1.Kuninotokotachi is described as a hitorigami and genderless in Kojiki, while as a male god in Nihon Shoki.
Kunitokotachi est décrit comme un hitorigami asexué dans le Kojiki tandis que c'est un dieu mâle dans le Nihon Shoki.
2.Yoshida Kanetomo, the founder of the Yoshida Shintō sect, identified Kuninotokotachi with Amenominakanushi and regarded him as the primordial god of the Universe.
Yoshida Kanetomo, fondateur de la secte Shinto Yoshida, identifie Kunitokotachi à Amenominakanushi et le considère comme le dieu primordial de l'Univers.
3.Offered to Kunitokotachi by the Kusakabe clan at the time of foundation, this double-edged blade is said to be the oldest Japanese object transmitted from generation to generation.
Offerte à Kunitokotachi par le clan Kusakabe à l'époque de sa fondation, cette lame à double tranchant a la réputation d'être le plus ancien objet japonais transmis de génération en génération.
4.Two hitorigami, Kunitokotachi and Amenominakanushi, summoned the divine pair of Izanagi and Izanami into being and charged them with creating the first land in the swirling salt water that existed below the heavens.
Deux hitorigami, Kunitokotachi et Amenominakanushi, appellent le couple divin Izanagi et Izanami à l'existence et les chargent de créer la première terre dans l'eau salée tourbillonnante qui existe sous les cieux (thème repris dans Bionicle).
5.In Japanese mythology, Kuninotokotachi (国之常立神, Kuninotokotachi-no-Kami, in Kojiki) (国常立尊, Kuninotokotachi-no-Mikoto, in Nihonshoki) is one of the two gods born from "something like a reed that arose from the soil" when the Earth was chaotic.
Dans la mythologie japonaise, Kunitokotachi (国之常立神 in Kojiki, 国常立尊 in Nihonshoki;, Kunitokotachi-no-Kami or Kuninotokotachi-no-Kami?) est un des deux kami nés de « quelque chose comme une pousse de bambou rouge qui a surgi du sol quand la Terre était chaotique ».
Similar Words:
"kunishi motosuke" English translation, "kunishige kamamoto" English translation, "kunishiro mitsutani" English translation, "kunitachi" English translation, "kunitaka sueoka" English translation, "kunitomi" English translation, "kunitomo ikkansai" English translation, "kunitoshi manda" English translation, "kuniuraman kannan" English translation