| 1. | Voiced by Taiten Kusunoki in Japanese.
Sa voix est celle de Taiten Kusunoki en japonais. |
| 2. | 1390 (Meitoku 1): Kusunoki defeated; Yamana Ujikiyo chastises Tokinaga.
1390 (Meitoku 1) : Kusunoki est défait; Yamana Ujikiyo punit Tokinaga. |
| 3. | 1390 (Meitoku 1): Kusunoki defeated; Yamana Ujikiyo chastises Tokinaga.
1390 (Meitoku 1) : Kusunoki est défait; Yamana Ujikiyo punit Tokinaga. |
| 4. | Kusunoki focused most of her career on anime production.
Kusunoki a consacré l'essentiel de sa carrière à la production d'anime. |
| 5. | Kusunoki's army was defeated at the Battle of Minatogawa.
L'armée de Kusunoki est vaincue à la bataille de Minatogawa (湊川の戦い). |
| 6. | 1369 (Ōan 2): Kusunoki Masanori defects to Ashikaga.
1369 (Ōan 2) : Kusunoki Masanori se range du côté des Ashikaga. |
| 7. | 1369 (Ōan 2): Kusunoki Masanori defects to Ashikaga.
1369 (Ōan 2) : Kusunoki Masanori se range du côté des Ashikaga. |
| 8. | It is dedicated to Emperor Go-Daigo, and the samurai Kusunoki Masashige.
Il est consacré à l'empereur Go-Daigo et au samourai Kusunoki Masashige. |
| 9. | He was the brother of Kusunoki Masatsura and son of Kusunoki Masashige.
Il est le frère de Kusunoki Masatsura et le fils de Kusunoki Masashige. |
| 10. | He was the brother of Kusunoki Masatsura and son of Kusunoki Masashige.
Il est le frère de Kusunoki Masatsura et le fils de Kusunoki Masashige. |
