| 1. | In 1979 organizers decided to rename the event to Kuurne–Brussels–Kuurne nonetheless.
Néanmoins, en 1979, les organisateurs décident de renommer l'événement Kuurne-Bruxelles-Kuurne. |
| 2. | The 2014 Kuurne–Brussels–Kuurne took place on 2 March 2014.
La 35e édition de Kuurne-Bruxelles-Kuurne a eu lieu le 2 mars 1980. |
| 3. | The highlight of his career was victory in the Belgian semi-classic Kuurne–Brussels–Kuurne in 2003.
Sa principale victoire est la semi-classique Kuurne-Bruxelles-Kuurne en 2003. |
| 4. | The 69th edition of the Kuurne–Brussels–Kuurne cycling classic was held on 26 February 2017.
La 69e édition de Kuurne-Bruxelles-Kuurne a lieu le 26 février 2017. |
| 5. | The 68th edition of the Kuurne–Brussels–Kuurne cycling classic was held on 28 February 2016.
La 68e édition de Kuurne-Bruxelles-Kuurne a eu lieu le 28 février 2016. |
| 6. | He started both the 2015 Omloop Het Nieuwsblad and the 2015 Kuurne–Brussels–Kuurne but finished neither.
Il participe au Circuit Het Nieuwsblad 2015 et à Kuurne-Bruxelles-Kuurne 2015 mais ne termine pas ces épreuves. |
| 7. | As it is run in late winter, Kuurne–Brussels–Kuurne has often been affected by poor weather.
Comme il est placé à la fin de l'hiver, Kuurne-Bruxelles-Kuurne est souvent affecté par le mauvais temps. |
| 8. | With the last climb of the race coming at 53 km from the finish, Kuurne–Brussels–Kuurne has established itself as something of a sprinters’ classic.
Avec la dernière montée de la course située à 53 km de l'arrivée, Kuurne-Bruxelles-Kuurne est considérée comme une classique pour sprinteurs. |
| 9. | The first race with cobbled sections is Omloop Het Nieuwsblad, which traditionally opens the Belgian classics season, followed the next day by Kuurne–Brussels–Kuurne.
La première course avec des secteurs pavées est le Circuit Het Nieuwsblad, qui ouvre traditionnellement la saison des classiques belges, suivie le lendemain par Kuurne-Bruxelles-Kuurne (dernier week-end de février). |
| 10. | In these races he became known for his sprinter characteristics and also demonstrated qualities in other disciplines, proving strong on the cobbles, finishing third in the Belgian semi-classic Kuurne–Brussels–Kuurne.
Il met ainsi en évidence ses qualités de sprinteur, mais prouve aussi qu'il est à l'aise sur des terrains plus sélectifs, terminant troisième de la semi-classique pavée belge Kuurne-Bruxelles-Kuurne en 2008. |
