| 1. | Which laurels , mr fourçans?
mais de quels lauriers parlez-vous , monsieur fourçans? |
| 2. | Where did you find them?
où avez-vous vu des lauriers? |
| 3. | However , we must not be complacent.
nous ne devons toutefois pas nous reposer sur nos lauriers. |
| 4. | However , we cannot rest on our laurels.
nous ne pouvons cependant pas nous reposer sur nos lauriers. |
| 5. | We cannot be complacent.
nous ne pouvons pas nous reposer sur nos lauriers. |
| 6. | However , we should not rest on our laurels.
nous ne devons cependant pas nous reposer sur nos lauriers. |
| 7. | We cannot , however , rest on these laurels.
mais nous ne devons pas nous reposer sur ces lauriers. |
| 8. | However , we must not rest on our laurels.
nous ne devons toutefois pas nous endormir sur nos lauriers. |
| 9. | However , we must not be complacent.
toutefois , nous ne devons pas nous reposer sur nos lauriers. |
| 10. | However , we should not be dazzled by the light.
mais nous ne devons pas nous endormir sur nos lauriers. |
