English translation for "lede"

lede, belgium

Example Sentences:

	1.	On 3 August 1633 his barony, Lede, was raised to a marquisate in recognition of his service to the Spanish Monarchy. Le 3 août 1633, sa baronnie, Lede, fut élevée en marquisat en reconnaissance des services rendus à la Couronne d'Espagne.
	2.	The Lede Blog (of The New York Times) noted that Amina's draft of her biography indicated "very deep" American roots. The Lede Blog (du journal The New York Times) note que la biographie d'Amina indiquait de « très profonde » racines américaines.
	3.	De Lede followed the coast to besiege Messina between 18 July and 30 September, while the Duke of Montemar conquered the rest of the island. Le marquis de Lede suivit la côte pour assiéger Messine du 18 juillet au 30 septembre, tandis que le duc de Montemar conquit le reste de l'île.
	4.	A few days later, on 19 October, Spanish troops led by Lede and the Duke of Montemar laid siege to Alghero, which capitulated on 25 October. Quelques jours plus tard, le 19 octobre, le gros des troupes espagnoles, dirigé par le marquis de Lede et le duc de Montemar, assiégea Alghero, qui finit par capituler le 25 octobre.
	5.	The Molenbeek (millbrook) in Zottegem, Herzele, Erpe-Mere, Sint-Lievens-Houtem, Lede and Wichelen, being one of the Drie Molenbeken (three millbrooks), part of the drainage basin the Drie Molenbeken as a tributary of the Bovenschelde. Le Molenbeek qui traverse Zottegem, Herzele, Erpe-Mere, Hautem-Saint-Liévin, Lede et Wichelen, un des Trois Molenbeken dans le basin les Trois Molenbeken, un affluent de l'Escaut.
	6.	Meanwhile, in July 1718, the Spaniards, this time with 30,000 men, including four regiments of Dragoons, again led by the Marquis of Lede, and a fleet of 350 ships, and over 250 pieces of artillery, invaded Sicily. Entre-temps, en juillet 1718, les Espagnols, soit 30 000 hommes, dont quatre régiments de dragons encore dirigés par le marquis de Lede, et une flotte de 350 navires équipée de plus de 250 pièces d'artillerie, envahirent la Sicile.
	7.	As one on an official mission, Wright would probably have offered greetings to Leopold's ambassador extraordinary in London, the Marqués de Lede, and to Alonso de Cárdenas, the regular Habsburg ambassador, who had also been engaged since 1649 in art procurement for the Spanish Monarch. Comme tout membre d'une mission officielle, Wright présente sans doute ses respects à l'ambassadeur extraordinaire de Léopold à Londres, le marquis de Lede, et à Alonso de Cárdenas, l'ambassadeur ordinaire des Habsbourg ; qui s'est également impliqué, dès 1649, dans l'achat d'œuvres d'art pour la monarchie espagnole.
	8.	After the war, he joined the Navy and at the outbreak of the War of the Quadruple Alliance, he sailed on the Real to Sardinia and Sicily with the Army under the Marquis of Lede, and took part in their conquest as part of the Spanish Navy Marines. Après la guerre, il rejoint la marine et au commencement de la guerre de la Quadruple-Alliance, il rejoint la Sardaigne et la Sicile à bord de la Real avec l'armée placée sous les ordres du marquis de Lede, et prend part à leur conquête dans le cadre du marine espagnole Marines.
	9.	The Spanish troops commanded by the Marquis of Lede and Don José Carrillo de Albornoz, 1st Duke of Montemar, supported by the Spanish fleet, defeated the Emperor's troops easily, and conquered the entire island of Sardinia, which had been ruled by the Emperor since the Treaty of Rastatt (1714), returning it again and for the final time to Spain. Les troupes espagnoles, commandées par le marquis de Lede et José Carrillo de Albornoz y Montiel, duc de Montemar, et appuyées par la flotte espagnole, défirent facilement celles de l'empereur et conquirent toute la Sardaigne, que l'empereur dirigeait depuis le traité de Rastatt (1714), pour la rendre une dernière fois à l'Espagne,.
	10.	In 1720, Philip V of Spain, who wanted to get revenge on Morocco for having aided the Grand Alliance in the War of the Spanish Succession, sent a fleet commanded by the Marquess of Lede to raise the siege of Ceuta which had been ongoing since 1694 and to force the Moroccans to give up on retaking the city. En 1720, Philippe V d'Espagne, qui veut se venger de Moulay Ismaïl pour avoir fourni de l'aide aux impériaux durant la guerre de succession d'Espagne, envoie une flotte dirigée par le marquis de Lede lever le siège de Ceuta et forcer l'armée marocaine à renoncer à une entreprise qui lui a coûté de lourdes pertes.

Similar Words：

"ledce (district de brno-campagne)" English translation, "ledce (district de hradec králové)" English translation, "ledce (district de kladno)" English translation, "ledce (district de mladá boleslav)" English translation, "ledce (district de plzeň-nord)" English translation, "lede en oudewaard" English translation, "ledeberg" English translation, "ledeghem" English translation, "ledell eackles" English translation